Hai cercato la traduzione di mõningat da Estone a Inglese

mõningat tüüpi vaktsiine ei
you must not receive

mõningat tööd on tehtud ecofini nõukogus.
some work has been done at the ecofin council.

mõningat tüüpi märke võib koos kasutada:
some types of signs may be used together:

mõningat edu uute ettevõtete ja töökohtade loomisel.
a seminar to explore and understand the leader method

infoühiskonna ja meedia valdkonnas on saavutatud mõningat edu.
however, the implementation of this law and the actual collection of vat are still important challenges.

albaania on saavutanud mõningat edu euroopa standardite rakendamisel.
knowledge and enforcement of domestic law and international conventions on treatment of prisoners should be improved.

andmete põhjal on enamikus riikidesoodata liikuvuse mõningat suurenemist.
employment rates of eu-10 movers arestill lower than the average of eu-15,but have been improving rapidly.

möödunud aastal saavutati mõningat edu eelarve konsolideerimisel ja tööhõivepoliitikas.
over the last year, some progress has been achieved in sustaining fiscal consolidation, as well as in terms of employment policies.

avaliku sektori finantskontrolli ja siseauditi valdkonnas on saavutatud mõningat edu.
measures to increase judicial transparency and coordination have been taken, but more are needed.

(14) mõningat edu on saavutatud pangandussektori varade kvaliteedi parandamisel.
(14) some progress has been made towards improving asset quality in the banking sector.

loomkatsed rottidega on näidanud mõningat reproduktsioonitoksilisust (vt lõik 5.3).
studies in rats have shown some reproductive toxicity (see section 5.3).

nagu eespool märgitud, esitas valimi moodustamisel mõningat teavet vaid üks importija.
as indicated above, only one importing agent submitted some information in the sampling exercise.

käesoleva aasta teises pooles ei saa välistada Üthi-inflatsiooni mõningat kiirenemist.
during the second half of this year some further slight increases in hicp inflation cannot be excluded.

ilmselt kasvab mõningat liiki kuritegude arv, näiteks kelmused, rahapesu ja küberkuritegevus.
some types of crime such as fraud, money laundering and cybercrime, are expected to grow.

lisaks pööratakse mõningat tähelepanu ka siseveetranspordi sektori praeguse ja tulevase tööjõupuudusega seonduvale probleemile.
some additional attention is paid to the problem of current and future lack of personnel in iwt.

kirjutada dokumentatsiooni või abifaile. selle kohta leiab mõningat infot kde; dokumentatsioonimeeskonna koduleheküljelt.
write documentation or help files. you can get some information by visiting the kde; editorial team home page.

mõningat teavet uuritava aine adsorptsiooni kohta katseanuma pinnal ning püsivuse kohta on võimalik tuletada kontrollproove analüüsides.
some information on the adsorption of the test substance on the surface of test vessels, as well as its stability, can be derived by analysing the control samples.

4.2 komitees tekitab mõningat muret tõik, et eelistatava õigusvahendina määruse kasuks otsustades võidakse komisjoni ettepaneku tulemusena
4.2 the eesc has some concerns that, by opting for a regulation as the preferred legal instrument, the commission's proposal may lead:

energiatõhususe kohta kandidaatriikides andmeid pole, els on näha mõningat paranemist kõikide transpordiliikide osas, v.a. raudteetransport.
no data on energy eficiency are available for acs; in the eu all modes except rail show some improvement

loomkatsed on näidanud mõningat kahjulikku toimet reproduktiivsusele emasloomale toksiliste annuste manustamisel (vt lõik 5.3).
studies in animals have shown some reproductive toxicity at maternally toxic doses (see section 5.3).