Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nagu & monitoril
as on & monitor
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
monitoril saab kuvada signaale automaatsest andmetöötlusseadmest.
the monitor is capable of displaying signals from adp machines.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
millist renderdamisviisi kasutada piltide kuvamisel monitoril?
what rendering intent should i use for displaying images on my monitor?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andmed taasesitatakse monitoril, televiisoris või stereosüsteemi kaudu.
the data is reproduced on a monitor, a television set or through a stereo system.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monitoril ei ole videotuunerit ega muud televisioonisignaali töötlemise elektroonikat.
the monitor does not incorporate a video tuner or other electronics for processing television signals.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laske testitaval monitoril soojeneda töötemperatuurini (umbes 20 minutit).
allow the unit under test to reach operating temperature (approximately 20 minutes).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selle funktsiooni täitmiseks saab monitoril kuvada signaale nii automaatsetest andmetöötlusseadmetest kui ka muudest videoallikatest.
for performing this function, the monitor is capable of displaying signals from both automatic data-processing (adp) machines and other video sources.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui kasutatakse kaamera-monitorseadet, tohib monitoril olla kuvatud ainult punktis 5.6 ettenähtud vaateväli, kui sõiduk sõidab edasisuunas kiirusega maksimaalselt 30 km/h.
in case a camera/monitor device is used the monitor must exclusively show the field of vision prescribed in point 5.6 while the vehicle is moving forward with a speed up to 30 km/h.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juhtmeta vedelkristallvärvimonitor, ekraani diagonaali pikkusega ligikaudu 14 cm (5,6 tolli) ja kuvasuhtega 4:3 ning milles on valjuhääldi, videosignaalivastuvõtja ja antenn; monitoril on audio-video sisendliides;
a wireless colour monitor of the liquid crystal display (lcd) type with a diagonal measurement of the screen of approximately 14 cm (5,6 inches) and an aspect ratio of 4:3, incorporating a loudspeaker, a video signal receiver and an antenna; the monitor is equipped with an input interface for audio/video;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: