Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vees kergesti kuni raskesti lahustuv
freely soluble to slightly soluble in water
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vees lahustuv, etanoolis raskesti lahustuv
soluble in water, very slightly soluble in ethanol.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vees lahustuv, etanoolis raskesti lahustuv.
soluble in water, very slightly soluble in ethanol. hplc test
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lahustuv aine
soluble component
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kergesti lahustuv soojas vees, raskesti lahustuv külmas vees, praktiliselt lahustumatu eetris ja benseenis
freely soluble in hot water, very slightly soluble in cold water, practically insoluble in ether and benzene
uuringut ei ole vaja teha, kui eksisteerivad kergendavad asjaolud, mis osutavad, et aine tõenäoliselt ei ole veekeskkonnale mürgine, näiteks kui aine on vees väga raskesti lahustuv või tõenäoliselt ei läbi bioloogilisi membraane.
the study does not need to be conducted if there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes.