Hai cercato la traduzione di samalaadsete da Estone a Inglese

suhted ombudsmanideja samalaadsete asutustega
relations with ombudsmen and similar bodies

kooskõlastamine samalaadsete rahvusvaheliste algatustega.
co-ordination with similar international initiatives.

suhted ombudsmanide ja samalaadsete asutustega
relations with ombudsmen and similar bodies

varroatoosi ja samalaadsete haiguste tõrje;
the control of varroasis and related diseases;

auruturbiinide ja muude samalaadsete turbiinide osad
parts for steam turbines and other vapour turbines

varasemad kogemused samalaadsete meetmete rakendamisel.
the lessons learned from similar experiences in the past.

olme- ja samalaadsete jäätmete komposteerumata fraktsioon
non-composted fraction of municipal and similar wastes

pensionireservid ja reservid samalaadsete kohustuste tarvis.
provisions for pensions and similar obligations.

antidetonaatorid; mineraalõlide ja samalaadsete toodete lisandid
anti-knock preparations; additives for mineral oils and similar products

saadaolevate intresside ja samalaadsete tulude geograafiline jaotus
geographical breakdown of interest receivable and similar income

mööbli, sõidukiarmatuuri ja muude samalaadsete toodete plastosad
plastic fittings for furniture, coachwork or the like

"e) maksumärkide ja muude samalaadsete markide, v.
“e) the supply at face value of fiscal stamps and other similar stamps other than postage stamps;”

lühiajaliste võlakirjade ja teiste samalaadsete lühiajaliste instrumentide intressid
interest on bills and similar short-term instruments

lakkide ning samalaadsete toodete anorgaanilised segalahustid ja –vedeldid
inorganic composite solvents and thinners for varnishes and similar products

maakaartide ja hüdrograafiliste kaartide ning muude samalaadsete kaartide trükkimine
printing of maps, hydrogaphic or similar charts of all kinds

eelarveaasta jooksul sõlmitavate samalaadsete järjestikuste lepingute hinnanguline kogumaksumus.
the total estimated value of successive contracts of the same type to be awarded during the financial year.

(a) samalaadsete maa seire andmete kättesaadavus üleilmsetel turgudel;
(a) the availability of similar earth observation data on the global markets;

cpa 20.59.42: antidetonaatorid; mineraalõlide ja samalaadsete toodete lisandid
cpa 20.59.42: anti-knock preparations; additives for mineral oils and similar products