Hai cercato la traduzione di sellele vaatele pole enam tuge da Estone a Inglese

pole enam kohaldatav
no longer applicable

ma pole enam laps.
i’m not a child.

toodet pole enam laos
this product is no longer in stock

lips pole enam nõutav.
a tie is no longer required.

indeks pole enam saadaval
index is no longer available

%s pole enam ühendatud.
%s is now offline.

* serveriga pole enam ühendust
* disconnected from server

siin pole enam midagi elavat.
there was no bird song.

peatatud. seadmel pole enam ruumi
stopped. no space left on device.

elu pole enam kunagi selline nagu näib.
life will never again be what it seems.

vastavuses sellele, kuidas teadvustate, mis on toimumas, te pole enam sedavõrd rabatud, ega segaduses.
as you become aware of what is taking place, you will not be so stressed out and confused.

george orwelli suur vend pole enam kaugel!
george orwell's big brother is not far off!

sellele vaatele saab lülituda menüükäsuga vaade mis järgmiseks? või klõpsuga nupule mis järgmiseks? tööriistaribal.
switch to the what's next view by choosing the view what's next menu item or pressing the what's next button in the toolbar.

oh, kui [tal] pole enam midagi teha -”
oh if there's nothing else that [he] can do -'

mõned pole enam ametis ning see võib olla isegi hea.
some are no longer in office and this may also be a good thing.

algab tootmisprotsess. muudatuste tegemine tellimuses pole enam võimalik
the production process starts from this point, it is not possible to make any changes to the order

puud on massiliselt kuivanud, nii et läheduses pole enam rohelust.
the trees are dry and there is nothing green around.

e-post pole enam imeasi ja videomängud saavad hoo sisse.
several hundred mhz and dial-up internet connections are spreading.

märkega, kas ja kui loetelus oleval isikul pole enam juurdepääsu siseteabele.
by mentioning whether and when any person already on the list has no longer access to inside information.

kõnealune erand pole enam õigustatud ja tuleb pärast üleminekuperioodi lõppu tühistada.
this derogation is no longer justified and should be terminated after a transitional period.