Hai cercato la traduzione di teisalt da Estone a Inglese

teisalt, kui siis ja .
on the other hand, if then and .

teisalt on küsimus euroliidupoolne.
a second reason originates from the european union.

teisalt on ta kõrgetele standarditele.
on the other hand he had high standards.

teisalt denjoy kirjeldatakse teda kui:
on the other hand denjoy described him as:

teisalt, am-gm ebavõrdsus saagi
on the other hand, the am-gm inequality yields

teisalt on siin ikkagi veel arenguruumi.
however, there is still room for improvement.

teisalt - see võib ka reservi jääda.
on the other hand, it could be a reserve.

teisalt arvestati aga hinnangus uute arengutega.
on the other hand, the estimate explicitly took account of ongoing developments at the time.

teisalt kõrvaldataks täielikult üks võimalikest müügikanalitest.
on the other hand, this option would fully remove one of the sales channels.

teisalt teame, et jada punktid on perioodiline,
on the other hand, we know that the sequence of points is periodic,

teisalt tuleb lemmikloomaravimite tarnimise haldusmenetlusi lihtsustada.
the administrative procedures for supplying medicinal products for pets, on the other hand, should be simplified.

teisalt tõusid aga toorainehinnad ainult 2005. aastal.
the increase in raw material prices, on the other hand, took place exclusively in 2005.

teisalt järelehüüe in daily telegraph teatas, et:
on the other hand the obituary in the daily telegraph stated that:

teisalt ei või aga administratsioon, saades halduskaebuse, tõlgendada
on the other hand, however, when the administration receives a complaint through official channels, it must

teisalt kuulub jaemüüjatele ülevõim vahendajamargiga toodete segmendis.
on the other hand, the retailers have the upper hand in the segment of private brands.

7.4 teisalt peavad edastatavad sõnumid olema objektiivsed.
7.4 the messages sent also need to be objective.

teisalt tuleb reageerida kaitstud päritolunimetuse väärkasutusele väljaspool tootmispiirkonda.
on the other hand misuse of pdos outside the area of production must be acted upon.

teisalt suurenes kaubaveo nõudlus elis keskmiselt 2,7% aastas.
the demand for freight transport in the eu, on the other hand, grew on average by 2.7% per year.