Hai cercato la traduzione di televiisor da Estone a Inglese

televiisor
television set

televiisor! name
watch tv!

televiisor (kaugost).
television (teleshopping).

televiisor paneelil. name
a television for your panel.

98% eli leibkondadest on televiisor.
98% of eu households have television.

„televiisor” televisioonivastuvõtja või televiisorimonitor; 2)
‘television’ means a television set or a television monitor;

televiisor lapse toas on rasvumise oluline riskitegur.
having a tv in a child’s room is a significant risk factor for obesity.

igas toas on olemas vannituba, televiisor ja telefon.
there is a bathroom, wc and a tv set in each room.

lülitage televiisor välja – ärge jätke seda ooterežiimile.
turn off the television – don’t leave it on standby.

kas su vana televiisor on rohkem reisinud, kui sa ise?
is your old tv better travelled than you are?

üleskutse asjaomastele elanikele keerata lahti raadio või televiisor,
an invitation to the population concerned to tune in to radio or television,

tubades on konditsioneer, tasuta internetiühendus ning televiisor ja minibaar.
they have air conditioning, free internet access, a tv and minibar.

lülita oma televiisor, stereosüsteem ja arvuti ühe nädala jooksul täiesti välja.
switch off your tv, stereo or computer for one week.

seisund, mille puhul televiisor on ühendatud võrgutoiteallikaga ning toodab heli ja pilti;
‘off-mode’ means a condition in which the equipment is connected to the mains power source and is not providing any function; it also includes:

sellise seisundi saavutamiseks vajalike sündmuste järjekord, millel televiisor muudab oma seisundit automaatselt.
sequence of events to reach the mode where the television automatically changes modes.

iga televiisor tarnitakse v lisas sätestatud vormis ja seal esitatud teavet sisaldava trükitud märgisega;
each television is supplied with a printed label in the format and containing information as set out in annex v;

„võrguühendusega televiisor” ühe või mitme võrgupordiga televiisor, mille saab ühendada võrku;
“networked television” means a television that can connect to a network and has one or more network ports;

halb: televiisor on määratletud sõiduki liikumise ajal mittekättesaadava funktsioonina, mida kontrollib käsipiduri asendi andur.
bad: a television facility is designated as an unavailable function while the vehicle is in motion as detected by a hand-brake position sensor.

vähem kui nelja tunni möödumisel kasutaja viimasest toimingust ja/või kanali vahetusest lülitub televiisor automaatselt sisselülitatud seisundist
after no more than 4 hours in on mode following the last user interaction and/or a channel change, the television shall be automatically switched from on mode to:

kui televiisor sisaldab elavhõbedat või pliid: elavhõbedasisaldus x,x mg ja teave selle kohta, et toode sisaldab pliid.
if the television contains mercury or lead: the content as x,x mg and the presence of lead.