Hai cercato la traduzione di eeldatavasti da Estone a Lettone

on eeldatavasti
ir iestājusies

eeldatavasti ei põhjustanud
nav iestājusies

eeldatavasti ei põhjustanud kolmas isik
sakarā ar trešās personas darbību

see võetakse eeldatavasti kasutusele 2007.
paredzams, ka jaunā sistēma sāks darboties 2007.

ebasoodsad ja eeldatavasti ohtlikud atmosfääritingimused.
nelabvēlīgi un potenciāli bīstami atmosfēras apstākļi.

aastal eeldatavasti 10,4% ni ja 2011.
gadā palielināsies līdz 10.4% un 2011.

edasikindlustusest eeldatavasti tagasi saadavad summad (-)
—no pārapdrošinātājiem atgūstamās bruto summas (–)

-eksportimisel kaubad lähtekohast eeldatavasti lahkuvad,
-eksporta gadījumā preces domājams aizvestas no izbraukšanas vietas,

a) on eeldatavasti kõige rohkem suplejaid või
a) tiek gaidīta lielākā daļa peldētāju; vai

ka euroala sisenõudluse kasv jätkub eeldatavasti hoogsalt.
gaidāms arī, ka euro zonā saglabāsies līdzšinējais iekšzemes pieprasījuma kāpuma temps.

eeldatavasti ühinevad bulgaaria ja rumeenia 2007. aastal.
vēl divas valstis — bulgārija un rumānija —gatavojas pievienoties 2007.gadā.

euroala sisenõudluse kasv jätkub eeldatavasti küllaltki hoogsalt.
gaidāms, ka iekšzemes pieprasījums euro zonā saglabās samērā spēcīgo kāpuma tempu.

ka euroala sisenõudluse kasv jätkub eeldatavasti küllaltki hoogsalt.
gaidāms, ka arī iekšzemes pieprasījums euro zonā saglabās līdzšinējo samērā spēcīgo kāpuma tempu.

mootoririke tekib eeldatavasti marsruudi kõige kriitilisemas punktis;
paredz, ka dzinējs pārstās darboties vissvarīgākajā maršruta punktā;

-eksportimisel kaubad ühenduse statistiliselt territooriumilt eeldatavasti väljuvad,
-eksporta gadījumā preces domājams izved no kopienas statistikas teritorijas,

(4) eujust themise kestust, mis on eeldatavasti 12 kuud,
(4) eujust themis darbības paredzamo ilgumu -12 mēnešus,

eelarve: kava üldeelarve on eeldatavasti 90—110 miljonit eurot.
budžets: kopējais shēmas budžets paredzams no eur 90 līdz 110 miljoni

samaaegne manustamine cyp3a4 indutseerivate ainetega vähendab eeldatavasti ravimi toimet.
ja ranexa lieto vienlaicīgi ar cyp3a4 inducētājiem, samazināsies tā efektivitāte.

eeldatavasti see suundumus jätkub, kui ei rakendata täiendavaid strateegiaid ja meetmeid.
tiek paredzhts, ka šbda attzstzba turpinbsies, ja vien netiks zstenoti papildu politi ski risinbjumi un pasbkumi.

euroopa liidu laienemisega seoses kasvab nõudmine euresi teenuste järele eeldatavasti veelgi.
paredzams, ka pēc eiropas savienības paplašināšanās pieprasījums pēc eures pakalpojumiem aizvien palielināsies.