Hai cercato la traduzione di kõrgtasemel da Estone a Lettone

kõrgtasemel oskustega ja ettevõtlikud inimesed;
ļoti prasmīgi un uz uzņēmējdarbību orientēti cilvēki;

mul tulevad analüüsimiseks sisse kõrgtasemel andmed.
sūtu analīzei vissvarīgākos datus.

tulevikus muutub tavapärasemaks dokumendiserverite kõrgtasemel kasutamine.
nākotnē arvien plašāk izmantos funkciju ziņā uzlabotus dokumentu serverus.

see nõuab investeerimist koolitusse ja kõrgtasemel töötingimuste loomisesse kogu elutsükli vältel.
tāpēc nepieciešams veikt ieguldījumus mācībās un augstas kvalitātes darba apstākļos visa dzīves cikla laikā.

seadmete ja materjalide vahetamine ning ühiskasutamine, sealhulgas kõrgtasemel teadusrajatiste ühine kasutamine;
iekārtu un materiālu apmaiņa un kopīga izmantošana, ieskaitot vadošās pētniecības iekārtu kopīgu izmantošanu,

1- ja 2-eurose mündi valmistamisel on kasutatud kõrgtasemel bimetall- ja kihttehnoloogiat.
1 un 2 euro monētās izmantota sarežģīta bimetāla un sakausējuma tehnoloģija.

erinevalt digitaalkaabelsidest, mida on võimalik täiendada tagasisidekanaliga kõrgtasemel interaktiivsete teenuste osutamiseks paralleelselt ringhäälingusignaalide puhta ülekandmisega.
pretēji ciparu kabelim, ko var aprīkot ar retūrkanālu, lai paralēli vienkāršai signālu pārraidīšanai to varētu izmantot progresīviem interaktīviem pakalpojumiem.

-kõrgtasemel näitajatega elupäästmise teenus olukordadeks, kus on kaalul inimelud, nagu näiteks mere-ja lennundusnavigatsioon;
-augsta līmeņa dzīvības drošības pakalpojumus situācijās, kad tiek apdraudēta cilvēka dzīvība, piemēram, jūras navigācijā un gaisa navigācijā;

1. kõrgharidusasutus – mis tahes õppeasutus, mis siseriiklike õigusaktide või tavade kohaselt pakub kõrgtasemel kvalifikatsiooni või kraadi, õppeasutuse nimest hoolimata;
1. "augstākā mācību iestāde" ir visas iestādes, kuras atbilstīgi valsts tiesību aktiem vai praksei piedāvā minētā līmeņa kvalifikāciju vai zinātnisko grādu neatkarīgi no tās nosaukuma;

koolituskursused keskendusid peamiselt sotsiaalteenuste osutamisele erivajadustega inimeste jaoks, nagu lapsed, vanemaealised, haiged või puuetega inimesed. selles valdkonnas on rohkelt töövõimalusi ning need ei nõua tihti kõrgtasemel formaalset kvalifikatsiooni.
mācību kursos uzmanība galvenokārt tika veltīta sociālo pakalpojumu sniegšanai tādiem cilvēkiem ar atšķirīgām vajadzībām kā bērni, veci cilvēki, slimi cilvēki un cilvēki ar īpašām

(8) belgia selgitas ka, et mitmed investeeringud, mis on tehtud üksuste pm4 ja dip2 osadesse läheksid kaugemale kui seli suhtes rakendatavad standardites sätestatud. see on eelkõige seotud jahutusveeringlussüsteemiga, "ringvee" ringluse maksimaalse sulgemisega, soojuse kasutamissüsteemidega, eriliste pressidega, et paberilaid oleks pärast presside alt tulekut kuivem, kõrgtasemel tehnoloogial põhinev paberihoidmissüsteemiga kuivatites, uudsete rullimisviiside ja valmispaberi käitlemisega ning täiendavate puhastusseadmetega. belgia väitel moodustavad need investeeringud vähemalt 19106000 euro suuruse keskkonnaalase lisakulu.
(8) tāpat beļģija ir paskaidrojusi, ka vairāki investīciju elementi iekārtām pm4 un dip2 pārsniedz sel piemērojamos standartus. tas attiecas uz dzesēšanas ūdens recirkulācijas sistēmu, tīrā ūdens sistēmas maksimālo noslēgtības pakāpi, siltuma atgūšanas sistēmu, īpašām presēm papīra sausināšanai pēc presēšanas, modernu papīra žāvēšanas sistēmu, novatorisku pabeigtā papīra satīšanas un apstrādes sistēmu, kā arī papildu tīrīšanas aprīkojumu. saskaņā ar beļģijas aprēķiniem šīs investīcijas sasniedz 19106000 euro kā papildu attaisnotas vides izmaksas.