Hai cercato la traduzione di tehnoloogiaarendust da Estone a Maltese

teadusuuringuidja tehnoloogiaarendust ajavahemikul
jippromwovi Żvilupp ewropew firriĊerka u tteknoloĠija

(24) tuleks soodustada teadusuuringuid ja tehnoloogiaarendust biokütuste säästva kasutamise alal.
(24) għandhom jiġu promossi r-riċerka u l-iżvilupp tat-teknoloġija fil-qasam tas-sostenibbiltà tal-bijokarburanti.

(13) teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse teostaja – konkreetsete rühmade kasuks uurimisprojektides teadusuuringuid ja tehnoloogiaarendust ellu viiv juriidiline isik.
2. xi dħul għandu jkun ikkunsidrat għall-ħlas ta'l-għotja fi tmiem l-implimentazzjoni ta'l-azzjoni.3. biex ikunu kkunsidrati bħala eliġibbli, l-ispejjeż li jsiru għall-implimentazzjoni ta'azzjoni indiretta għandhom jissodisfaw dawn il-kondizzjonijiet li ġejjin:

4. horisontaalmeetmete rakendamisel tuginetakse sobivatele tulemustele, mis on saavutatud muude asjakohaste ühenduse meetmete, eelkõige teadusuuringuid ja tehnoloogiaarendust käsitlevate ühenduse kavade ja üleeuroopaliste telekommunikatsioonivõrkude vallas võetud ühenduse meetmetega.
4. l-implimentazzjoni ta'l-azzjonijiet u miżuri orizzontali għandha tibni fuq ir-riżultati adatti miksuba minn attivitajiet oħra relevanti tal-komunità, b'mod partikolari r-riċerka tal-komunità u l-programmi ta'żvilupp teknoloġiku u l-attivitajiet tal-komunità fil-qasam ta'networks ta'telekomunikazzjoni trans-ewropej.

4. iga muu valdkondliku võrgu piiritlemisel ja teostamisel püütakse tugineda sobivatele tulemustele, mis on saavutatud muude asjakohaste ühenduse meetmete, eelkõige teadusuuringuid ja tehnoloogiaarendust käsitlevate ühenduse programmide ja üleeuroopaliste telekommunikatsioonivõrkude vallas võetud ühenduse meetmetega.
4. fid-definizzjoni u l-implimentazzjoni ta'kull wieħed min-networks settorjali l-oħra, attenzjoni għandha tingħata li jinbnew fuq riżultati adatti miksuba minn attivitajiet relevanti oħra tal-komunità, b'mod partikolari l-programmi ta'riċerka u żvilupp teknoloġiku u l-attivitajiet tal-komunità fil-qasam tan-networks trans-ewropej tat-telekomunkazzjoni.

(9) kuues raamprogramm peaks struktureerima teadusuuringuid ja tehnoloogiaarendust euroopas, sealhulgas liikmesriikides, assotsieerunud kandidaatriikides ja muudes assotsieerunud riikides, ning toetama oluliselt euroopa teadusruumi loomist ja innovatsiooni.
(9) is-sitt programm kwadru għandu jkollu effett strutturali fuq l-iżvilupp tar-riċerka u t-tekonoliġiku fl-ewropa, li jinkludi l-istati membri, pajjiżi kandidati assoċjati u pajjiżi assoċjati oħra li jagħtu kontribuzzjoni sinjifikanti għall-ħolqien taż-Żona ewropea tar-riċerka u għall-innovazzjoni.

a) piirkondliku majandusliku arengu eesmärkidega otseselt seotud regionaalsete teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduste ning innovatsiooni suutlikkuse suurendamisele selle abil, et toetatakse tööstus-ja tehnospetsiifilisi ekspertkeskusi, edendatakse tööstusalaseid teadusuuringuid ja tehnoloogiaarendusi, vkesid ja tehnosiiret, arendatakse tehnoloogilist prognoosimist ja innovatsiooni edendamise poliitikate rahvusvahelisi võrdlusuuringuid ning toetatakse ettevõtetevahelist koostööd, ühiseid teadusuuringuid, ühist tehnoloogiaarendust ning innovatsioonipoliitikat;
(a) it-tisħiħ tar-r%amp%Żt reġjonali u l-kapaċitajiet ta'innovazzjoni marbutin direttament ma'l-objettivi ta'żvilupp ekonomiku reġjonali billi jiġu sostnuti ċentri ta'kompetenza speċifikament ta'l-oqsma ta'l-industrija jew tat-teknoloġika, billi jiġu promossi r-r%amp%Żt industrijali, l-smes u t-trasferiment tat-teknoloġija, u billi jiġu żviluppati l-previżjonijiet teknoloġiċi u l-benchmarking internazzjonali ta'linji politiċi għall-promozzjoni ta'l-innovazzjoni u billi jiġu sostnuti l-kollaborazzjoni bejn l-impriżi u l-linji politiċi konġunti dwar ir-r%amp%Żt u l-innovazzjoni;