Hai cercato la traduzione di ibandronaadi da Estone a Olandese

ibandronaadi annus
dosis ibandroninezuur

ibandronaadi mononaatriumsoola monohüdraadina).
2,25 mg ibandroninezuur mononatriumzout monohydraat).

Üks viaal sisaldab 2 mg ibandronaadi mononaatriumsoola monohüdraati.
iedere flacon bevat 2 mg ibandroninezuur (als mononatriumzout, monohydraat).

ibandronaadi kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid.
er zijn niet voldoende gegevens over het gebruik van ibandroninezuur bij zwangere vrouwen.

16 ibandronaadi kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid.
16 4.6 zwangerschap en borstvoeding

- Üks polümeerikattega tablett sisaldab 56, 25 mg ibandronaadi mononaatriumsoola
- elke filmomhulde tablet bevat 56,25 mg ibandroninezuur mononatriumzout monohydraat

2 mg ja 4 mg ibandronaadi annuste kohta kogutud andmed on ühendatud.
gegevens voor zowel de 2 mg en 4 mg doses ibandroninezuur zijn gecombineerd.

ibandronaadi üldkliirens on väike - keskmise väärtusega 84... 160 ml/ min.
de totale klaring van ibandroninezuur is laag met gemiddelde waarden tussen 84 – 160 ml/min.

31 metabolism puuduvad tõestusmaterjalid ibandronaadi metaboliseerumise kohta inimeste või loomade organismis.
metabolisme er is geen bewijs dat ibandroninezuur bij dieren of mensen gemetaboliseerd wordt.

ravimi võtmisel 60 minutit enne toidukorda ei esine olulist ibandronaadi biosaadavuse vähenemist.
er is geen relevante afname in biologische beschikbaarheid als ibandroninezuur ingenomen wordt 60 minuten voor het eerste voedsel van de dag.

farmakoloogiliselt efektiivsetest annustest märkimisväärselt suuremate ibandronaadi annuste kasutamine ei mõjutanud luukoe mineralisatsiooni.
bij doses die aanmerkelijk hoger waren dan de farmacologische werkzame doses had ibandroninezuur geen enkele invloed op de botmineralisatie.

ibandronaadi intravenoossel manustamisel rottidele ja küülikutele ei täheldatud kahjulikku toimet lootele ega väärarengute teket.
er werden geen aanwijzingen van directe foetale toxiciteit of teratogene effecten waargenomen voor ibandroninezuur bij intraveneus behandelde ratten en konijnen.

uuringud lakteerivate rottidega on näidanud ibandronaadi madalate kontsentratsioonide esinemist rinnapiimas pärast ravimi intravenoosset manustamist.
studies bij zogende ratten hebben de aanwezigheid van lage spiegels van ibandroninezuur in de melk aangetoond volgend op intraveneuze toediening.

ibandronaadi annuste 2 mg, 4 mg ja 6 mg manustamisel kahetunnise infusiooni teel olid farmakokineetilised parameetrid annusega lineaarsed.
5.2 farmacokinetische gegevens 10 na een twee uur durende infusie van 2, 4 of 6 mg ibandroninezuur zijn de farmacokinetische parameters evenredig met de dosis

1 1 ml lahust sisaldab 1, 125 mg ibandronaadi mononaatriumsoola monohüdraadina (vastab 1 mg ibandronaadile).
1 1 ml van de oplossing bevat 1,125 mg ibandroninezuur, mononatriumzout, monohydraat, equivalent met 1 mg ibandroninezuur.

neerupuudulikkusega patsiendid ibandronaadi ekspositsioon erineva neerukahjustuse raskusastmega patsientidel on seotud kreatiniini kliirensiga (clcr).
patiënten met verminderde nierfunctie de blootstelling aan ibandroninezuur bij patiënten met een verschillende mate van nierfunctiestoornissen is gerelateerd aan de creatinineklaring (clcr).

Üks viaal 2 ml infusioonilahuse kontsentraadiga sisaldab 2 mg ibandronaati (2, 25 mg ibandronaadi mononaatriumsoola monohüdraadina).
een flacon met 2 ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 2 mg ibandroninezuur (als 2,25 mg ibandroninezuur mononatriumzout monohydraat).

ravimi võtmisel tavalise hommikusöögi ajal vähenes ibandronaadi biosaadavus ligikaudu 90% võrreldes tühja kõhuga ravimit võtnud isikute vastavate näitajatega.
de biologische beschikbaarheid is afgenomen met ongeveer 90% wanneer ibandroninezuur ingenomen wordt tegelijk met een standaardontbijt in vergelijking met de biologische beschikbaarheid die gezien wordt bij nuchtere personen.

15 minutit kestnud infusiooni järgselt oli ibandronaadi üldine kõrvaltoimete profiil kooskõlas pikemaajalise infusiooni puhul teadaoleva ohutusprofiiliga ning 15 minutit kestva infusiooniga seoses ei ilmnenud uusi ohutusprobleeme.
het algemene bijwerkingprofiel van ibandroninezuur na toediening via een 15 minuten durend infuus was consistent met het bekende veiligheidsprofiel voor langere infusietijden en er werden geen nieuwe bevindingen gedaan met betrekking tot veiligheid die gerelateerd waren aan het gebruik van een infusietijd van 15 minuten.

eritumine imendunud ibandronaadi fraktsioon elimineeritakse vereringest luukoesse imendumise teel (arvutuslikult 40... 50%) ja ülejäänu väljutatakse organismist muutumatul kujul neerude kaudu.
eliminatie het geabsorbeerde deel van ibandroninezuur wordt uit de circulatie verwijderd via botabsorptie (geschat op 40-50%) en het overige wordt onveranderd uitgescheiden via de nier.