Hai cercato la traduzione di expanding, lever operated da Inglese a Italiano

lever-operated syringe
siringa a pressione con leva

lever-operated knife switch
interruttore a leva

lever operated elevating platform truck
carrello sollevatore a mano con comando meccanico

the product can be installed quickly and is lever operated for use on many applications.
l installazione del prodotto è molto rapida, il che lo rende un utensile indispensabile per gli impieghi occasionali.

the controls will have to be manually lever-operated and usable with only one hand;
i comandi dovranno essere manuali a leva, azionabili anche con una sola mano;

one of our partners active in the field of industrial machines demanded a lever operated cam switch with cross actuation by foot; the cycle also consisted of inrush with heavy load.
un nostro partner attivo nel settore delle macchine industriali aveva necessità di un commutatore con comando a leva con azionamento trasversale a pedale; inoltre il ciclo era costituito da spunti con carico gravoso.