Hai cercato la traduzione di vette da Estone a Slovacco

heide vette
emisie do vody

Ärge kastke seda vette.
neponárať do vody.

vette tagasi lastud saak
vyradenia

Ärge pange metallkonteinerit vette.
kovovÁ nÁdobka sa nesmie dÁvaŤ do vody

dis: vette tagasilaskmise deklaratsioon
dis: vyhlásenie o vyradení rýb

vette tagasi lastud (saak)
odhodené úlovky

vette tagasilastud kalu käsitlev alamdeklaratsioon
Čiastkové vyhlásenie o vyradení rýb

kuidas Ärge pange alust vette.
ako li

vette tagasi lastud saagi puhul
pre vyradené úlovky:

merlangi vette tagasi laskmise vähendamine põhjameres
obmedzenie odhadzovania tresky merlang v severnom mori

h) meetmetega vette tagasi laskmise vähendamiseks.
h) opatrení na zníženie objemu vyhadzovaného materiálu.

vette tagasilastud kalade kohta andmeid sisaldav märk
značka obsahujúca podrobnosti o vyradení rýb

kokkupandud laevatoorikud veetakse tõsteseadmesse ja lastakse vette.
hotové nové lode sa presunú k lodnému výťahu a spustia sa na vodu.

> saagi vette tagasilaskmine: ühtsete eeskirjade suunas
> odpad z rybolovu: smerom k právnej úprave

c) laeva püügivarustus on vette lastud, sealhulgas:
c) rybolovné zariadenie plavidla je vo vode, vrátane:

2.4. vette tagasi laskmise vähendamine ja mõju mittesihtliikidele
2.4. redukcia odpadu a narušenia necieľových druhov

i) võrgud, nöörid või mõrrad on lastud vette;
i) sietí, vlascov alebo vrší, ktoré sú vo vode;

iii) logiraamatu kande kohaselt on varustus vette lastud;
iii) prevádzkovej knihy uvádzajúcej, že zariadenie je vo vode;

16. vette väljutatavate heitmete piirväärtustest on kinni peetud, kui:
16. limitné hodnoty emisií pre vodu sa považujú za plnené, ak:

nende liikide isendid tuleb viivitamata vette tagasi lasta.”
ulovené jedince sa ihneď púšťajú.“