Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teil on probleeme neerudega.
si tiene problemas de riñón.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- teil on probleeme neerudega;
- tiene problemas de corazón
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kui teil on probleeme neerudega
si tiene problemas de riñón
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- kui teil on probleeme neerudega
- si padece algún problema de riñón;
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kui teil on probleeme neerudega.
- si padece problemas de riñón.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kui teil on probleeme neerudega;
- si sufre problemas renales;
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
40 • kui teil on probleeme neerudega.
prandin no debería tomarse si padece una enfermedad grave del hígado (ver no tome prandin). • si tiene problemas de riñón.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kui teil on probleeme maksa ja neerudega
si tiene problemas de hígado o de riñón
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- kui teil on tõsised probleemid neerudega;
- si tiene algún problema renal grave.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kontrollimine, eriti kui on esinenud neerudega probleeme.
empezar el tratamiento, en especial si tiene problemas de riñón.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kui teil on probleeme südame, maksa või neerudega
- si tiene problemas con su corazón, hígado o riñones
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kui teil on esinenud neerupuudulikkust või probleeme neerudega;
- si tiene antecedentes de insuficiencia renal o problemas renales.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vanem kui 65 aastane või kui teil on neerudega probleeme.
funcionamiento de los riñones, en especial si tiene más de 65 años o presenta algún problema en los riñones.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
teavitage oma arsti sellest, kui teil esineb probleeme neerudega.
informe a su médico si tiene problemas de riñón.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teie arst võib määrata teistsuguse annuse, kui teil on probleeme neerudega.
su médico puede prescribirle una dosis diferente si tiene problemas renales.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kui selgub probleem neerudega, võidakse annust vähendada või ravi katkestada.
en el caso de pacientes con evidencia de función renal reducida, su tratamiento con vistide puede ser interrumpido o suspendido, dependiendo de su caso individual.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- byetta kasutamisel on vähe kogemusi patsientidel, kel on probleeme neerudega.
- hay poca experiencia con byetta en pacientes con problemas de riñon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kui teil on probleeme neerudega, sealhulgas kui teile on tehtud neerusiirdamine.
- si sufre de problemas de riñón, incluyendo si ha sido sometido a un transplante de riñón.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- kui teil on tõsiseid probleeme neerudega, võib arst ravi ajal jälgida teie neerufunktsiooni.
− si tiene problemas graves de riñón, su médico puede vigilar su función renal durante el tratamiento.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kui teil on probleeme neerudega, pidage enne champix’ i võtmist nõu oma arstiga.
si tiene problemas de riñón, debe consultar a su médico antes de tomar champix.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: