Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di sularahatöötluses da Estone a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Spagnolo

Informazioni

Estone

Sularahatöötluses kasutatavate seadmete katsetamise tulemused

Spagnolo

Resultados de las pruebas de funcionamiento de las máquinas de tratamiento de billetes

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Sularahatöötluses kasutatavad katse läbinud seadmed

Spagnolo

Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Sularahatöötluses kasutatavad katse läbinud seadmeliigid

Spagnolo

Tipos de máquinas de tratamiento de billetes evaluados positivamente

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Sularahatöötluses kasutatavate seadmeliikide katsetamise kord Eesmärk

Spagnolo

Procedimiento de evaluación de los tipos de máquinas de tratamiento de billetes

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Ülevaade sularahatöötluses kasutatavatest katse läbinud seadmetest

Spagnolo

Véanse los resultados de las pruebas de funcionamiento de las máquinas de tratamiento de billetes

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Eurosüsteemis kehtestatud menetlus sularahatöötluses kasutatavate seadmete katsetamiseks

Spagnolo

Véase el procedimiento de evaluación de las máquinas de tratamiento de billetes por parte del Eurosistema

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Sularahatöötluses kasutatavate seadmete katsetamise tulemused tagasi algusse

Spagnolo

Véanse los resultados de las pruebas de funcionamiento de las máquinas de tratamiento de billetes

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Eurosüsteemis kehtestatud menetlus sularahatöötluses kasutatavate seadmete katsetamiseks

Spagnolo

Procedimiento de evaluación de las máquinas de tratamiento de billetes por parte del Eurosistema

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Seadmete liigitus Katsetatakse järgmisi sularahatöötluses kasutatavad seadmeid:

Spagnolo

Las máquinas de tratamiento de billetes cuyo funcionamiento se ha de comprobar, pueden clasificarse como:

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Järgnevalt loetletud seadmeid ei käsitleta sularahatöötluses kasutatavate seadmetena .

Spagnolo

Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Käesolev katsemenetlus ei hõlma järgmisi sularahatöötluses kasutatavaid seadmeid:

Spagnolo

El procedimiento de evaluación no incluye la prueba de los siguientes equipos de tratamiento de billetes:

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Lisaks ei hõlma käesolevad katsed ka sularahatöötluses kasutatavaid seadmeid.

Spagnolo

Las máquinas de tratamiento de billetes tampoco se someten a este tipo de pruebas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Pangatähtede ehtsust kontrollivate seadmete ja sularahatöötluses kasutatavate seadmete katsetamine

Spagnolo

Pruebas de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes y las máquinas de tratamiento de billetes

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

2.4 SULARAHATÖÖTLUSES KASUTATAVATE SEADMETE ABIL TÖÖDELDAVATE EURO PANGATÄHTEDE LIIGITUS JA KÄITLEMINE

Spagnolo

2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

RIIKIDE KESKPANKADE ÜHINE KATSEMENETLUS SULARAHATÖÖTLUSES KASUTATAVATE SEADMETE PUHUL, MIDA KASUTATAKSE PANGATÄHTEDE TAASRINGLUSSE LASKMISEKS

Spagnolo

PRUEBAS COMUNES DE LOS BCN PARA COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LAS MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES UTILIZADAS PARA EL RECICLAJE

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Nimekiri on mõeldud raamistikus määratletud pangatähtede automaatsete tuvastusseadmete ja sularahatöötluses kasutatavate seadmete tootjatele.

Spagnolo

Esta lista está destinada a los fabricantes de « dispositivos de autodetección » y máquinas de tratamiento de billetes, como se definen en el « Documento Marco ».

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

Eurosüsteem on toetanud sularahatöötluses kasutatavate seadmete ja autentimisseadmete tootjaid ning omanikke uue pangatähe kasutuselevõtuks valmistumisel.

Spagnolo

El Eurosistema ha prestado asistencia a los fabricantes y propietarios de máquinas de tratamiento de billetes y dispositivos autenticadores para facilitar su adaptación al nuevo billete.

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Eurosüsteem toetab ka sularahatöötluses kasutatavate seadmete ja autentimisseadmete ajakohastamist enne uute pangatähtede käibeletulekut 2014. aasta septembris.

Spagnolo

El Eurosistema está adoptando medidas para apoyar la adaptación de las máquinas de tratamiento de billetes y los dispositivos autenticadores antes de la fecha de emisión en septiembre.

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

teavitab võimalikult laialdaselt vajadusest valmistada sularahatöötluses kasutatavad seadmed ja autentimisseadmed ette uute pangatähtede kasutuselevõtuks; ning

Spagnolo

informará en detalle acerca de los requerimientos necesarios para adaptar las máquinas de tratamiento de billetes y los dispositivos para verificar la autenticidad de los nuevos billetes; y

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Taasringlusse lastavate pangatähtede ehtsust ja ringluskõlblikkust kontrollitakse sularahatöötluses kasutatavate seadmete abil , mida riikide keskpangad on edukalt katsetanud .

Spagnolo

En el presente documento no se ha tomado en consideración el siguiente equipo de tratamiento de billetes : 1 ) dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que requieren que el usuario determine si el billetes auténtico ;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK