Hai cercato la traduzione di väikesed da Estone a Svedese

vähem
mindre

väärtus
värde

ainult väikesed ristid joonisealal.
bara små kryss i diagramområdet.

väljundvaade:
bildskärmskorrektur:

& väljundvorming:
utmatningsformat:

väärtused
värden

kõik & väljad
& alla fält

diagrammi välimus
diagramutseende

& toon (värviketas):
& färgton (färgrotation):

% 1 kutsuti välja.
% 1 anropades.

avamine väljundiks nurjus
kan inte öppna för utmatning

& gamma (värvikorrektsioon):
& gamma (färgkorrektion):

väljuva liikluse tekst:
utgående text:

failinimi (väiketäheline)
filnamn (små bokstäver) move to the left

siin saab valida histogrammi skaala. kui pildi maksimaalarvud on väikesed, võib kasutada lineaarset skaalat. logaritmilist skaalat on mõtet kasutada pildi suurte maksimaalarvude korral. sel juhul on kõik väärtused (suured ja väikesed) graafikul näha.
välj histogrammets skala. om bildens maximala värden är små kan du använda linjär skala. logaritmisk skala kan användas när de maximala värdena är stora. om den används kommer alla värden (små och stora) synas i diagrammet.