Hai cercato la traduzione di automaatsüsteemide da Estone a Tedesco

liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed selle tagamiseks, et enne käesoleva määrusega reguleeritud kehtivate lennuandmete vahetamise automaatsüsteemide muudatusi või enne uute süsteemide kehtestamist asjaomaste osaliste poolt viiakse läbi ohutushinnang, mis hõlmab ohutegurite kindlaksmääramist, riskide hindamist ja vähendamist.
die mitgliedstaaten ergreifen die erforderlichen maßnahmen, um sicherzustellen, dass vor Änderungen an den bestehenden automatischen systemen zum austausch von flugdaten, die unter diese verordnung fallen, sowie vor der einführung von neuen systemen die betroffenen parteien eine sicherheitsbewertung, einschließlich gefahrenermittlung, risikobewertung und risikominderung durchführen.

c) niisuguste võrkude käitamine, mis pakuvad avalikku teenust raudtee-, automaatsüsteemide-, trammi-, trollibussi-, bussi- või kaabeltranspordi valdkonnas.
c) das betreiben von netzen zur versorgung der Öffentlichkeit im bereich des verkehrs per schiene, automatische systeme, strassenbahn, trolleybus, bus oder kabel.