Hai cercato la traduzione di salvestamist da Estone a Turco

jätka salvestamist
kaydetmeye devam et

alusta & salvestamist
& kaydı başlat

eelvaatlus enne salvestamist:
kaydetmeden önce önizle:

kirjuti ei toeta salvestamist dao režiimis
yazıcı disk at once (dao) kaydını desteklemiyor

see kirjuti ei toeta salvestamist dao režiimis
dao (disk at once) kipinde kayıt, bu yazıcı tarafından desteklenmemektedir

kirjuti ei toeta salvestamist toore kirjutamise režiimis
yazıcı ham yazmayı desteklemiyor.

kirjuti ei toeta puhvri alatäitevaba salvestamist (burnfree)
yazıcı ara belleği desteklemiyor (burnfree)

süsteemi reeglid takistavad kuupäeva ja kellaaja seadistuste salvestamist. name
sistem politikaları tarih saat ayarlarını kaydetmenizi engelliyor. name

aktiivsed muudatused lähevad kaduma, kui laadid teise skeemi enne selle salvestamist.
bu şemayı kaydetmeden yeni bir şema yüklerseniz yaptığınız değişiklikler kaybedilir

kig ei toeta salvestamist mingisse muusse vormingusse peale iseenda oma. kas salvestada kigi vormingusse?
kig farklı bir dosya biçiminde kaydetmeyi desteklemiyor. dosya kig' in dosya biçimine kaydedilsin mi?

võimalik on lasta regulaarselt varundada redaktoriaknas olev tekst. siin saab määrata automaatse salvestamise intervalli. kui anda väärtuseks 0, automaatset salvestamist ei kasutata.
düzenleyici penceresindeki mentin yedek kopyası düzenli olarak oluşturulabilir. burada yedek oluşturma sıklığını ayarlayabilirsiniz. değeri 0 yaparak otomatik kaydetmeyi devre dışı bırakabilirsiniz.

dokumenti "% 1" on muudetud. taaslaadimisel kaotad kõik pärast viimast salvestamist tehtud muudatused. kas tõesti tahad seda?
"% 1" belgesi değiştirildi. yeniden yüklemek eski kayıdınızdan bu yana yaptığınız tüm değişiklikleri kaybettirecek. devam etmek istiyor musunuz?

redaktor eemaldab faili avamisel/ salvestamisel automaatselt üleliigsed tühikud tekstiridade lõpust. muudatus on pärast salvestamist nähtav alles siis, kui faili uuesti laadid.
düzenleyici, dosya yüklenip kaydedilirken, metin satırlarının sonlarında kalan ilave boşluk karakterlerini otomatik olarak kaldırarak temizler. bu değişiklik ancak kaydedip dosyayı yeniden açtığınızda görülebilir.

märkimisel salvestatakse kalender automaatselt, ilma täiendavalt küsimata nii korganizerist väljumisel kui ka perioodiliselt töö ajal. seadistus ei mõjuta standardkalendri automaatset salvestamist (viimatimainitu salvestatakse pärast iga muudatuse tegemist).
bu kutucuğa tıklayarak korganizer' den her çıktığınızda size sorulmaksızın ve çalıştığınız sürece periyodik olarak takvim dosyasını kaydedebilirsiniz. bu ayar, her değişiklikten sonra otomatik olarak kaydedilen standart takvimin otomatik olarak kaydedilmesine etki etmez.

see väli peab sisaldama foto valmistanud isikute nimesid. kui fotole ei saa lisada fotograafi nime (näiteks juhul, kui fotograafi isikut on vaja varjata), võib seal seista ka firma või organisatsiooni nimi. pärast salvestamist ei tohiks keegi seda välja muuta. rohkem kui ühe nime sisestamiseks kasuta eraldajana semikooloneid. iptc puhul võib väljal kasutada kuni 32 ascii märki.
bu alan isminizi veya fotoğraf sahibinin ismini içermelidir. eğer fotoğrafçının adının eklenmesi uygun değilse (mesela fotoğrafçının kimliğinin korunması gerekiyorsa) şirket veya organizasyon adı da kullanılabilir. bir kere kaydedildiğinde, bu alan başka kimseler tarafından değiştirilemez. bu alan virgül ve ayıraç gibi yarı kolon şekillerini desteklemez. bu alan 32 ascii karakteri ile sınırlıdır.