Hai cercato la traduzione di paigas da Estone a Ucraino

viga: keskkonnamuutuja home pole paigas.
Помилка: змінну оточення home не встановлено.

viga: keskkonnamuutuja display pole paigas.
Помилка: змінну оточення display не встановлено.

minimaalne väärtus on jäigalt paigas
Мінімальне значення - строге обмеження

laevad on paigas. tulista nüüd vastasmängijat!
Кораблі розміщено. Тепер стріляйте на поле ворога!

ja kui ta ühes paigas oli palvetamas ja oli l
І сталось, як Він молив ся на одному місці, і як перестав, сказав один з учеників до Него: Господи, навчи нас молитись, як і Йоан навчив учеників своїх.

ja kui nelipühapäev kätte tuli, olid kõik ühes paigas koos.
А як скінчив ся день пятидесятниці, були всі однодушне вкупі.

sellepärast ta ütleb ka teises paigas: „sina ei lase oma püha näha kõdunemist!”
Тим і в иншій (псальмі) глаголе: Не даси Сьвятому твоєму видїти зотлїння.

kui ta nüüd kuulis tema haige olevat, siis ta viibis veel kaks päeva seal paigas, kus ta oli.
Як же почув, що нездужав, тодї зоставсь у тому місці, де був, ще два дні.

aga tervekssaanu ei teadnud, kes ta on, sest jeesus oli läinud kõrvale, seal paigas oleva rahva hulka.
Той же, що одужав, не знав, хто Він; бо Ісус відійшов геть, як народ був на місці тому.

aga seal paigas, kus ta oli risti löödud, oli aed ja aias uus haud, kuhu veel iialgi ei olnud kedagi pandud.
Був же на місцї, де рознято Його, сад, а в саду новий гріб, в котрому ніколи нікого не положено.

kui hinnang on lõplikult paigas, klõpsa nupule ok. naerusuu hinnangute nimekirjas näitab retsepti üldhinnangut viletsast suurepäraseni. naerusuud ei näidata retsepti vaatamisel.
Після визначення бажаних оцінок натисніть кнопку Гаразд, щоб завершити додавання. Зображення у вигляді невеличкої пички, яке ви побачите ліворуч у списку оцінок, відповідає емоційні оцінці рецепта, від жахливого до чудового. Це зображення не буде показано під час перегляду рецепта.

ent meie soovime siiski kuulda sinult, mida sa mõtled; sest sellest väärusust on meil teada, et selle vastu igas paigas räägitakse!”
Та бажаємо від тебе чути, що ти думаєш; бо про сю єресь відоме нам, що всюди противлять ся їй.

ja meil on veel kindlam prohvetlik sõna, ja te teete hästi, et te seda tähele panete kui küünalt, mis paistab pimedas paigas, kuni päev jõuab kätte ning koidutäht tõuseb teie südameis.
Ще ж маємо певнїше слово пророче, і ви добре робите, вважаючи на него, як на сьвітильника, що сьвітить в темному місці, аж День засияє, і денниця зійде в серцях ваших;

jeesus ütles: „asetage inimesed maha istuma!” ja seal paigas oli palju rohtu. siis asetusid maha arvult umbes viis tuhat meest!
Рече ж Ісус: Заставте людей сїдати. Була ж трава велика на тому місці. Посідали ж чоловіки, числом тисяч з пять.

projekti andmete muutmiseks saab valida vaatevalija dokis mitmesuguseid vaateid ja redaktoreid. vaateid kasutatakse enamasti andmete uurimiseks pärast projekti ajakava paikapanemist. vaadetes ei ole näha mingeid andmeid, kui ajakava pole paigas. ajakava saab paika panna vastavas redaktoris. omadusi saab muuta redaktorites, valides elemendi, mida soovid muuta (topeltklõpsuga või klahviga f2), või avades kontekstimenüü abil dialoogi.
Для зміни параметрів проекту ви можете скористатися різноманітними переглядами і редакторами, які можна обрати на панелі вибору перегляду. За допомогою переглядів, зазвичай, виконують аналіз даних після створення розкладу проекту. Якщо розкладу проекту не буде створено, у переглядах ви не побачите ніяких даних. Створення розкладів виконується за допомогою редактора розкладів. Змінити параметри проекту можна за допомогою різноманітних редакторів: достатньо позначити пункт, який ви бажаєте змінити (подвійним клацанням кнопкою миші або натисканням клавіші f2) або відкрити вікно редагування за допомогою контекстного меню.