Hai cercato la traduzione di tervishoiuteenuste da Estone a Ungherese

tervishoiuteenuste tüüp.
az egészségügyi szolgáltatás típusa.

tervishoiuteenuste kättesaadavus
az eu-n kívülről érkező látogatók

tervishoiuteenuste statistika;
egészségügyi szolgáltatások statisztikája

tervishoiuteenuste tüüp (healthservicestypevalue)
egészségügyi szolgáltatások típus (healthservicestypevalue)

tervishoiuteenuste statistika (healthservicesstatistic)
egészségügyi szolgáltatások statisztikája (healthservicesstatistic)

tegemist on tervishoiuteenuste eriliikidega;
ezek különleges egészségügyi ellátások;

tervishoiuteenuste parandamine haridusteenuste parandamine
Ákt célkitűzés a szegénység visszaszorítása a közpénzkezelés javítása a makrogazdasági stabilitás kialakítása a segélyezési eljárások összehangolása a támogatások kiszámíthatóbbá tétele az egészségügyi ellátás javítása az oktatási szolgáltatások javítása

tervishoiuteenuste pakkumine ja integreeritud hooldusteenused
az egészségügyi ellátás biztosítása és az integrált ellátás

Üldise eelarvetoetuse mÕjusus tervishoiuteenuste parandamisel
eredmÉnyesen jÁrulte hozzÁ az ÁltalÁnos kÖltsÉgvetÉsi tÁmogatÁs az egÉszsÉgÜgyi ellÁtÁs fejlesztÉsÉhez?

-ghg: sõltumatu tervishoiuteenuste osutaja Ühendkuningriigis.
-a ghg esetében: független egészségügyi szolgáltatások nyújtása az egyesült királyság területén.

eÜ abi mÕjusust tervishoiuteenuste parandamise toetamisel sahara
fogalmaz meg arra vonatkozÓan, hogy mikÉnt javÍthatÓ az egÉszsÉgÜgyi

tervishoiuteenuste taastamine ja tugevdamine managuas (forsima)
az egészségügyi szolgáltatások helyreállítása és fejlesztése managuában (forsima)

v ge puudub neil tihti juurvangla tervishoiuteenuste isolatsiooni.
ezeken a prahogy az Ír elépés betegségek terjedésében.

eelarvetoetuseelarvetoetuse kasutamine komisjonisÜldise eelarvetoetuse mÕjusus tervishoiuteenuste parandamisel?
kÖltsÉgvetÉsi tÁmogatÁsa kÖltsÉgvetÉsi tÁmogatÁs bizottsÁg Általi alkalmazÁsa eredmÉnyesen jÁrulte hozzÁ az ÁltalÁnos kÖltsÉgvetÉsi tÁmogatÁs az egÉszsÉgÜgyi ellÁtÁs fejlesztÉsÉhez?

tervishoiu korraldamine ja tervishoiuteenuste osutamine on eeskätt liikmesriikide ülesanne.
az egészségügyi szolgáltatások megszervezéséért és végzéséért elsősorban a tagállamok felelősek.

komisjon on tervishoiuteenuste poliitika raames võtnud tervishoiusektoris ulatuslikud kohustused.
a bizottság az egészségügyi támogatásokkal kapcsolatos szakpolitikájában jelentőskötelezettségeketvállaltazegészségügyterén.

peamised eÜ tervishoiuteenuste rahastamise allikad, kanalid ja rakendusvahendid ontoodudtabelis 1.
azegészségügyterénnyújtottközösségitámogatásokfőforrásait, a támogatási csatornákat és a támogatás megvalósításának eszközeit az 1.táblázat mutatja.

tervishoiuteenuste statistilised andmed nutsi järgi 1. ja 2. tase ning omavalitsusüksus.
az egészségügyi ellátás/szolgáltatások nuts 1 és 2 szintű és településekre vonatkozó statisztikai adatai.

ainus erand sellest reeglist on tervishoiuteenuste ja –hüvitistega seotud kindlustus.
e szabály alól az egyetlen kivétel az„egészségügyi ellátásokra és támogatásokra”vonatkozó biztosítás.

el toetab kvaliteetsete, kättesaadavate ja jät-kusuutlike tervishoiuteenuste võimaldamist oma kodanikele.
az eu támogatja a magas színvonalú, elérhető és fenntartható egészségügyi ellátást polgárai számára.