Hai cercato la traduzione di vallanalaisuudesta da Finlandese a Afrikaans

hänen aikanaan edomilaiset luopuivat juudan vallanalaisuudesta ja asettivat itsellensä kuninkaan.
in sy dae het die edomiete van juda afvallig geword en 'n koning oor hulle aangestel.

ja edomilaiset luopuivat juudan vallanalaisuudesta; niin aina tähän päivään asti. siihen aikaan luopui myös libna.
so het die edomiete dan van juda afvallig geword tot vandag toe; in dieselfde tyd het libna afvallig geword.

niin edomilaiset luopuivat juudan vallanalaisuudesta vapaiksi, aina tähän päivään asti. siihen aikaan luopui hänen vallanalaisuudestaan myös libna, koska hän oli hyljännyt herran, isiensä jumalan.
so het die edomiete dan van juda afvallig geword, tot vandag toe; in dieselfde tyd het libna afvallig geword onder sy mag uit, want hy het die here, die god van sy vaders, verlaat.