Hai cercato la traduzione di haravoimme da Finlandese a Arabo

haravoimme alueen.
لقد مشطنا المنطقة، سيدي وهي خالية

- haravoimme aluetta.
-جار فحص المنطقة

haravoimme koko järven.
لا زال

haravoimme alueen läpikotaisin.
-كلا، لقد مشطنا المنطقة جيداً

- haravoimme vielä aluetta.
ما زلنا نمسح المنطقة

jakaudumme ja haravoimme suoalueen.
سنقسم أنفسنا ، ونفتش هذا المستنقع

mitä siellä on? haravoimme lähialueita.
شين" ماذا لديك؟"

haravoimme junan eksyneiden lampaiden varalta.
لقد سيطرنا على القطار المتلكئ، معذرة !

haravoimme aluetta, mutta sää on huono.
نحن نمشّط المنطقة، لكن هذا الطقس يجعله قاسي.

me haravoimme kaikki hylätyt rakennukset ja varastot.
- قمنا بتفقد جميع المنازل المهجورة و المستودعات .

me haravoimme sitä sisään, mutten voi luvata sitä takaisin.
هذا الشىء الوحيد الذى نحسن عمله لا أعدك اننى سأعيدها لك

sillä aikaa haravoimme merenpohjaa ja etsimme aarretta lusikoiden avulla.
غضون ذلك، نحن تحبو الجزء السفلي من المحيط... ... حفر للبحث عن كنز مع الملاعق والرجل.

haravoimme kuitenkin paikan sentti sentiltä - kunnes löydämme jotain hyödyllistä...
في كلتا الحالتين، سوف نفتش كل شبر في الموقع حتى نكتشف شيئاً مفيداً -أعدك بذلك

- käytimme äänitunnistusohjelmaa, - ja haravoimme planeetan kaikki linjat ja kännykkäverkot.
طبقنا برنامج تمييز الأصوات وبإستعمال قمرنا الصناعي (كاستانيت) على كل خط هاتفي أرضي، وخلوي في الكرة الأرضية

- kyllä, mikä tarkoittaa sitä, - että hänen on täytynyt kävellä jostain läheltä. haravoimme juuri aluetta.
نعم، الذي يعني هو must've مشى من مكان ما في مكان قريب.