Hai cercato la traduzione di mies da Finlandese a Ceco

mies
muž

uskottu mies
opatrovník

jos olet mies:
jste- li muž:

leski (mies)
vdovec

sukupuoli: mies, nainen.
pohlaví: muž, žena,

mies tai ryhmä miehiä.
osoba nebo skupina osob mužského rodu.

mihin se mies taas meni?
kde vůbec je?

nimi: hadzic goran (mies)
jméno: hadŽiĆ goran (muž)

kaksimielinen mies, epävakainen kaikilla teillään.
jakožto muž dvojí mysli a neustavičný ve všech cestách svých.

mies 1the name of the first female voice
muž 1the name of the first female voice

mies = ”m” ja nainen = ”f”.
pro muže uveďte „m“, pro ženu „Ž“.

silloin mies kumartui maahan ja rukoili herraa
tedy skloniv hlavu, poklonu učinil hospodinu.

keskussairaalan sisäänkäynnin edessä seisoskeli parrakas vanha mies.
-„to je ale skvělá práce, chlapče!

israelilaisten oleskellessa erämaassa tavattiin mies kokoamassa puita sapatinpäivänä.
stalo se pak, když synové izraelští byli na poušti, že nalezli jednoho, an sbírá dříví v den sobotní.

usekauppaedustajan liike ulkomailla (4006) yhteensulautuminen uskottu mies
usevelikost podniku (4011)struktura podniku (4006) struktura společnosti

hehkuksi hiilet, tuleksi halot, riidan lietsomiseksi toraisa mies.
uhel mrtvý k roznícení, a drva k ohni, tak člověk svárlivý k roznícení svady.

ottakaa siis kaksitoista miestä israelin sukukunnista, kustakin sukukunnasta yksi mies.
protož nyní vezměte sobě dvanácte mužů z pokolení izraelských, po jednom muži z každého pokolení.

aikuisilla tarkoitetaan vähintään 12-vuotiaita mies- ja naispuolisia henkilöitä.
dospělí, muži a ženy, jsou definováni jako osoby ve věku 12 let a starší.

iän mediaani, vuotta (vaihteluväli) sukupuoli: mies/ nainen
střední věk v letech (rozmezí) pohlaví: mužské/ ženské

-konkurssipesän väliaikaista pesänhoitajaa, uskottua miestä tai toimitsijamiestä.
-nucený správce, likvidátor nebo správce konkursní podstaty.