Hai cercato la traduzione di tuotantoprosessissa da Finlandese a Ceco

nykyisessä tuotantoprosessissa on kaksi päävaihetta.
současný způsob výroby zahrnuje dvě hlavní fáze.

lisäksi hankkeessa onnistuttiin lisäämään tuotantoprosessissa käytettävien kierrätysmateriaalien määrää 50 prosentilla.
kromě toho se při projektu podařilo zvýšit množství recyklovaných materiálů používaných ve výrobním procesu o 50%. %.

räjähdyksen tapahtuminen edellyttää, että työ- tai tuotantoprosessissa on mukana palavia aineita.
výbuch může nastat pouze tehdy, jsou-li v pracovním nebo výrobním procesu přítomny hořlavé látky.

a) liitteessä iv olevan 1 kohdan b alakohdan i alakohdassa määritellyssä biodieselin tuotantoprosessissa sekä
a) procesu výroby bionafty, jak je definován v příloze iv bodě 1 písm. b) podbodě i), a

käytössä ei myöskään ole järjestelmää, jolla tarkastettaisiin, että tuontitavarat tosiasiallisesti käytetään tuotantoprosessissa.
navíc není zaveden žádný systém ověření pro kontrolu, zda jsou dovozy skutečně ve výrobním procesu spotřebovány.

eurosetelien valmistukseen käytetyn setelipaperin tuotantoprosessissa kaikki muuntuneet proteiinit kuitenkin häviävät kemiallisissa ja fysikaalisissa käsittelyissä.
součástí postupu při výrobě eurobankovek je vš ak také chemická a mechanická úprava, díky níž se odstraňují bílkoviny ovlivněné genetickou modifikací.

d) liitteessä iv määritelty biodieselin tuotantoprosessi
d) proces výroby bionafty, jak je definován v příloze iv;