Hai cercato la traduzione di lakkaa da Finlandese a Croato

Älä näe vaivaa rikastuaksesi, lakkaa käyttämästä ymmärrystäsi siihen.
ne trudi se stjecati bogatstvo; okani se takve misli;

en minäkään lakkaa kiittämästä teidän tähtenne, kun muistelen teitä rukouksissani,
ne prestajem zahvaljivati za vas i sjeæati vas se u svojim molitvama:

muutoin sinua häpäisee, kuka sen kuuleekin, eikä huono huuto sinusta lakkaa.
da te ne izgrdi tko èuje i da ti se kleveta ne vrati.

rakkaus ei koskaan häviä; mutta profetoiminen, se katoaa, ja kielillä puhuminen lakkaa, ja tieto katoaa.
ljubav nikad ne prestaje. prorokovanja? uminut æe. jezici? umuknut æe. spoznanje? uminut æe.

koska siis kristus on kärsinyt lihassa, niin ottakaa tekin aseeksenne sama mieli - sillä joka lihassa kärsii, se lakkaa synnistä -
dakle, buduæi da je krist trpio u tijelu, i vi se oboružajte istim mišljenjem - jer tko trpi u tijelu okanio se grijeha -

niin minä sanoin: "herra, herra, lakkaa jo. kuinka voi jaakob pysyä, sillä hän on vähäinen?"
a ja æu: "stani, jahve gospode, molim te! kako æe jakov preživjeti onako malen?"

ja he toivat esiin vääriä todistajia, jotka sanoivat: "tämä mies ei lakkaa puhumasta tätä pyhää paikkaa vastaan ja lakia vastaan;
ondje namjestiše lažne svjedoke koji rekoše: "ovaj èovjek neprestance govori protiv svetog mjesta i zakona.

mooses vastasi hänelle: "kun lähden kaupungista, niin minä ojennan käteni herran puoleen, ja jylinä lakkaa eikä rakeita enää tule, tietääksesi, että maa on herran.
"kad iziðem iz grada", reèe mu mojsije, "diæi æu ruke prema jahvi, pa æe gromovi prestati, a ni tuèe više neæe biti, tako da znaš da zemlja pripada jahvi.

varattu osoitin kde voi näyttää ohjelman käynnistyessä varatun osoittimen. jos haluat käyttää tätä asetusta, valitse haluamasi visuaalinen ilmoitus monivalintalaatikosta. voi olla, että jotkut ohjelmat eivät kunnioita tätä käynnistämisen ilmoitusta. tässä tapauksessa osoitin lakkaa vilkkumasta sen jälkeen, kun "käynnistyksen ilmaisemisen aikakatkaisu" annettu aika on mennyt.
zauzet pokazivač kde nudi zauzet pokazivač za obavještavanje tijekom pokretanja aplikacija. da biste omogućili zauzet pokazivač, s kombniniranog popisa odaberite jednu vrstu vizualnog pokazivača. može se dogoditi da neke aplikacije nisu svjesne ovakvog obavještavanja tijekom pokretanja. u tom će slučaju pokazivač prestati s treptanjem nakon razdoblja datog u odjeljku "vrijeme obavještavanja pri pokretanju".