Hai cercato la traduzione di haluan lisätietoja tekijänoik... da Finlandese a Danese

syötä 'help' saadaksesi lisätietoja
indtast "help" for kspeak- kommandoer.

suodinketju on väärä. ainakin yhden suotimen tulostusmuoto ei ole seuraajan tukema. katso suotimet - välilehteä saadaksesi lisätietoja.
filterkæden er forkert. uddataformatet for mindst ét filter er ikke understøttet af sine efterfølgere. se fanebladet 'filtre' for mere information.

pyydettyä sivuvalintaa ei voida suorittaa. suodinta psselect ei voida lisätä nykyiseen suodinketjuun. katso suodin - välilehteä tulostimen ominaisuuksien ikkunassa saadaksesi lisätietoja.
kan ikke udføre det forespurgte sideudvalg. filteret psselect kan ikke indsættes i den nuværende filterkæde. se filter - fanebladet i dialogen printeregenskaber for yderligere information.

olet viemässä ajuria% 1 windows- asiakkaalle samban kautta. tämä toiminto vaatii adobe postscript - ajurin, uuden version samba 2. 2. x: ta ja käynnissä olevan smb- palvelun. napsauta vie - painiketta aloittaaksesi operaatio. lue cupsaddsmb - manuaalisivu konquerorissa tai kirjoita man cupsaddsmb pääteikkunassa saadaksesi lisätietoja.
du er ved at klargøre deling af% 1 - driveren til windows- klienten gennem samba. denne operation kræver adobe postscript- driveren, en nylig version af samba 2. 2. x og en kørende smb- tjeneste på målserveren. klik på 'eksportér' for at starte operationen. læs cupsaddsmb - manualsiden i konqueror eller skriv man cupsaddsmb i et konsolvindue for at lære mere om denne funktionalitet.