Hai cercato la traduzione di tuleva opiskelija da Finlandese a Danese

opiskelija
student

ulkomaalainen opiskelija
udenlandsk studerende

oletko opiskelija?
er du studerende?

opiskelija-asuntoloiden rakentamistyöt
bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med studenterboliger

opiskelija ennen vuotta 1991
student før 1991

opiskelija malka- ja oleskelukustannukset
bemÆmk dgifter og opholdsudgifter for studerende kun kan

22.08.1964 opiskelija, kansankäräjien jäsen
22.08.1964 stud. polit., medlem af folketinget danmark

ensimmäisen palkinnon sai eräs milanon ylipiston opiskelija.
førsteprisen gik til en kandidat fra milanos universitet.

- opiskelija-asuntoloiden ja työläisten asuntoloiden majoituspalvelut
- indlogering på kollegier for studerende og arbejderherberger

nt1koulutoimen tarkastusnt1 kouluympäristö nt2 opettajant2 opiskelijant3 ulkomainen opiskelija
nt1 e k s a men nt2 ind s til l in g til e k s a men nt1 e k s a mens b e vis

ey-maat, hakemisto, korkeakouluopetus, opiskelija-ja opettajavaihto
fællesskabets beskæftigelsespolitik, kollektiv forhandling

use atk-piratismi (3236) opiskelija-asuntola ohjelmistopakkaus
use undervisningspligt (3211) manifest (3221) manuskript (3221) maskinel

kyseisten hallitusten mukaan tässä direktiivissä opiskelija erotetaan selkeästi työntekijästä.
efter deres opfattelse sondrer dette direktiv mellem studerende og arbejdstagere.

ammatti: opiskelija yliopisto-opettaja eläinlääkäri lääkärimuu(mikä):
beskæftigelse: studerende akademisk underviser dyrlæge læge andet (specicer):

samanaikaisesti rakennettavat opiskelija-asunnot tuovat mukanaan uutta elämää alueelle.
da der samtidig opføres studenterboliger i området, sikres det, at der skabes nyt liv i kvarteret.

oletteko täyspäiväinen opiskelija (ainoastaan 18–24-vuotiaat hakijat täyttävät)?
er ansøgeren fuldtidsstuderende (udfyldes kun, hvis ansøgeren er mellem 18 og 24 år)

toinen opintojen eri­koisuus on siinä, että tuleva opiskelija allekir­joittaa ilmoittautumisensa yhteydessä tans­kan ammattikalastajien liiton kanssa sopi­muksen, joka sitoo hänet kahdeksi vuodeksi liittoon, josta tulee hänen työnantajansa.
et andet originalt træk er, at den kommende elev ved indskrivningen på sko­len undertegner en toårig, bindende lærlinge­kontrakt med danmarks fiskeriforening, som under uddannelsen optræder som hans arbejdsgiver.

use opiskelija-asunto (3216) opiskelijoiden liikkuvuus (3216) ohjelmistosuunnittelu opiskelijoiden opintomatkat
use kryptografi (3236) kryptografi (3236) kundskabskontrol (3216) kunstig intelligens (3231) kunstundervisning (3211)

opiskele arabiaa. kurssilla opetellaan aakkosia, perussanastoa ja .
lær arabisk med alfabetet, grundlæggende ordforråd og grammatik.