Hai cercato la traduzione di yliviivataan da Finlandese a Danese

tarpeeton yliviivataan
det ikke relevante overstreges.

tarpeeton yliviivataan.
det ikke gældende overstreges.

tarpeeton yliviivataan.”
eut l 81 af 18.3.2006, s. 35.«

kohta 24 yliviivataan.
rubrik 24 udstreges.

kohdat 13–16 yliviivataan.
rubrik 13 til 16 udstreges.

todistuksen kohta 24 yliviivataan.
rubrik 24 udstreges.

kääntymisominaisuudet [1] tarpeeton yliviivataan.
drejeevne [1] det ikke gældende overstreges.

δa = … oik [1] tarpeeton yliviivataan.
δa = … styr [1] det ikke gældende overstreges.

δ = 20° oik [1] tarpeeton yliviivataan.
δ = 20° styr [1] det ikke gældende overstreges.

organisaation/toimipaikan [1] tarpeeton yliviivataan
at data og oplysninger i organisationens/anlægsområdets [1] det ikke relevante overstreges.

peräsinkulma δ tai δ [1] tarpeeton yliviivataan.
rorvinkel δ eller δ [1] det ikke gældende overstreges.

ympäristöselonteossa / päivitetyssä ympäristöselonteossa [1] tarpeeton yliviivataan
miljøredegørelse/den ajourførte miljøredegørelse [1] det ikke relevante overstreges.

peräsimen kulmanopeus koko alueella [1] tarpeeton yliviivataan.
rorets vinkelhastighed over hele rorets drejeområde [1] det ikke gældende overstreges.

käyttötyyppi: käsikäyttöinen/konekäyttöinen [1] tarpeeton yliviivataan.
type sejlads: manuel/kraftaktiveret [1] det ikke gældende overstreges.

aktiivinen ohjausjärjestelmä: kyllä/ei [1] tarpeeton yliviivataan.
aktivt styresystem: ja/nej [1] det ikke gældende overstreges.

peräsinkulma ruorin kutakin pyörähdystä kohti [1] tarpeeton yliviivataan.
rorvinkel for hver drejning af rattet [1] det ikke gældende overstreges.

kun merkinnät on varustettu [1]-merkillä, tarpeettomat vaihtoehdot yliviivataan.
hvis påtegningerne er markeret med [1], skal de udsagn, der ikke er relevante, slettes.

annetaan luotettavat, uskottavat ja oikeat tiedot kaikista organisaation/toimipaikan [1] tarpeeton yliviivataan
tegner et pålideligt, troværdigt og korrekt billede af alle organisationens/anlægsområdets [1] det ikke relevante overstreges.

(") tarpeeton yliviivataan. (') ekvivalenttinen hiilitonni = 29.302 gj/tonni (tee = ekvivalenttinen hiilitonni).
ydet støtte i henhold til artikel 3 eller artikel 4(*) i beslutning nr. 3632/93/eksf a) ydet støtte til den løbende produktion pr. produceret ton/stenkulækvivalent b) samlet ydet støtte i produktionsåret

yliviivattu teksti tarkoittaa, että ekp ehdottaa tekstin poistamista.
gennemstreget skrift i brødteksten angiver, hvor ecb foreslår, at teksten udgår.