Hai cercato la traduzione di odotuksenne da Finlandese a Ebraico

odotuksenne on ohi.
אין שיקויים, מה?

-kertokaa toki odotuksenne.
ספר לנו על ציפיותיך.

pyrin lunastamaan odotuksenne.
אשאף לרצות את האמון שלך בי.

kapinallisten armeija petti odotuksenne.
צבא המורדים אינו מה שחשבתם שהוא.

eivätkä odotuksenne merkitse mitään?
והציפיות שלכם ללא משמעות?

- toivon, että ne täyttivät odotuksenne.
(יין אדום צרפתי) אני מקווה שהוא עמד בציפיותיך.

olen täällä ylittääkseni odotuksenne, herra ylipursimies.
אני כאן בשביל לעלות על הציפיות שלך, המפקד.

mitkä ovat realistiset odotuksenne tulevalta kaudelta, valmentaja?
באופן מציאותי, המאמן, מהן ציפיותך לעונה הבאה?

olen vain... olen pahoillani siitä, että petin odotuksenne, sir.
אני פשוט... מצטער ש... שאכזבתי אותך, המפקד.

rouva soprano, teidän todella täytyy tarkistaa odotuksenne tässä vaiheessa.
גברת סופרנו, עליך להתאים מחדש את הציפיות מהמצב.

valmistautukaa komediaan, joka murhaa odotuksenne ja hautaa ne "mitä?"-mereen "häh?"-aaltojen sekaan.
הכינו את עצמכם לקומדיה שתרצח את הציפיות שלכם ותקבור אותם בים של "מה?" עם גלים של "הא?"

-täyttämään hänen odotuksensa.
-למלא אחר הציפיות שלה.