Hai cercato la traduzione di tietoisuutta da Finlandese a Ebraico

historiallista tietoisuutta.
-תודעה היסטורית.

"laajentaa tietoisuutta."
אני לא נשמע כמוהו. נכון?

suurempaa tietoisuutta ravinnosta
האם אתן רוצות לדעת יותר תזונה, טיפול בתינוקות, בריאות מה דעתך?

joanne lisää tietoisuutta.
ג'ואן מודעת לזה.

ymmärrätkö kosmista tietoisuutta?
האם את מבינה על מודעות קוסמית וכל החרא הזה?

- tietoisuutta, joka loi konerodun.
תודעה ייחודית שהולידה גזע שלם של מכונות.

paranoia on täyttä tietoisuutta.
ובכן, פרנויה היא רק מודעות מוחלטת.

et muuta tietoisuutta rikoksista?
ללא מודעות נוספת לפשעים? -לא.

- tärkeintä on kehittää tietoisuutta.
-ולכן הדבר הכי חשוב הוא לפתח מודעות עצמית.

kolmosten tietoisuutta ladataan henkiinherätyskeskuksessamme.
התודעה של מספרי שלוש מורדת כעת במרכז התחיה המחודשת שלנו.

! yritämme muuttaa ihmisten tietoisuutta.
אנחנו מנסים לשנות את יחס האומה כלפי הקהילה האפרו-אמריקאית.

- miten voimme lisätä tietoisuutta?
איך אנחנו יכולים להעלות את המודעות?

voiko tietoisuutta olla ilman vuorovaikutusta?
האם תודעה יכולה להתקיים ללא תגובה הדדית?

- tarvitsemme jotakin, joka nostaa tietoisuutta.
כן, מה שאנחנו צריכים זה משהו שיגביר את המודעות.

- meidän täytyy nostattaa ihmisten tietoisuutta.
כן, אנחנו חייבים להגביר לאנשים ת'מודעות.

tiedämme, että aineet voivat kohottaa tietoisuutta.
שנינו יודעים שיש חומרים שיכולים להגביר את התודעה.

meidän täytyy lisätä kansan poliittista tietoisuutta.
עלינו לעורר את התודעה הפוליטית של העם.

tänä vuonna nostamme tietoisuutta rattijuoppoudesta talla pohjassa.
מיקרופון לוהט. השנה, כמו בכל שנה יום המודעות לזהירות בדרכים הולך להחזיר אותנו אלפי שנים אחורה.

"Älä anna minun elää tämän tietoisuuden kanssa. "
תן לי לא לחיות עם הידע הזה. אימה זה.