Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2. myyjä vastaa painon tarkistamiseen liittyvistä kustannuksista.
2. massi kontrollimise kulud kannab müüja.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
myyjä vastaa lastin mahdollisista purkukustannuksista kylmävaraston lastauslaiturille.
või külmhoone laadimisplatvormile laadimise kulud kannab müüja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jos kyseiset omaisuuserät myytäisiin, myyjä menettäisi osan sijoitetusta pääomasta.
kõnealuste varade müügi korral kaotaks müüja osa investeerimiskapitalist.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) ensimmäisessä tarjouksessa ilmoitetaan, että myyjä aikoo soveltaa tätä säännöstä;
a) esimeses pakkumises on kinnitus, et ostja soovib juhinduda käesolevast sättest;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ostopäivä ( purchase date ) : päivä , jona myyjä tosiasiallisesti myy arvopaperit ostajalle .
kõigepealt rahuldatakse kõige konkurentsivõimelisemad pakkumised kuni kogu keskpanga lisatava või kõrvaldatava likviidsuse ammendumiseni .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tämän jälkeen rahalaitos yleensä myy uudet arvopaperit kolmansille sijoittajaosapuolille.
rahaloomeasutus müüb uued väärtpaberid tavaliselt kolmandatest isikutest investoritele.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: