Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seos ei sisällä säilöntäainetta.
ravim ei sisalda säilitusaineid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valmiste ei sisällä säilöntäainetta.
ravim ei sisalda säilitusaineid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se ei sisällä adjuvanttia eikä säilöntäainetta.
vaktsiin ei sisalda adjuvante ega säilitusaineid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
increlex toimitetaan steriilinä liuoksena, joka sisältää säilöntäainetta moniannoskäyttöä varten.
increlexi müüakse konservanti sisaldava steriilse lahusena korduvaks kasutamiseks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
travatanissa on säilöntäainetta (bentsalkoniumkloridia), joka voi haalistaa pehmeitä piilolinssejä.
travatan sisaldab säilitusainet (bensalkooniumkloriid), mis võib muuta pehmete läätsede värvi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käyttövalmis liuos ei sisällä säilöntäainetta, joten laimennettu liuos on infusoitava heti.
seetõttu tuleb teda viivitamatult manustada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
palivitsumabiliuos ei sisällä säilöntäainetta ja se tulee käyttää kolmen tunnin sisällä liuottamisesta.
palivisumabi lahus ei sisalda säilitusainet ning see tuleb manustada 3 tunni jooksul pärast valmistamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
käyttövalmis liuos ei sisällä säilöntäainetta, joten jatkolaimennettu liuos on annettava heti infuusiona.
seetõttu tuleb teda viivitamatult manustada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lääke toimitetaan sylinteriampulleissa steriilinä liuoksena, joka sisältää säilöntäainetta, mikä mahdollistaa useita käyttökertoja.
ravim on kolbampullis steriilse lahusena ja sisaldab säilitusainet, mis võimaldab mitmekordset kasutamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
käyttö - ja käsittelyohjeet nutropinaq toimitetaan steriilinä liuoksena, joka sisältää säilöntäainetta, mikä mahdollistaa useita käyttökertoja.
kasutamis - ja käsitsemisjuhend nutropinaq toodetakse steriilse lahusena koos konservandiga, mis võimaldab mitmekordset kasutamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
”tepertős pogácsan” valmistuksessa ei saa käyttää mitään elintarvikelisäaineita (esimerkiksi nostatus- tai säilöntäainetta).
toote „tepertős pogácsa” valmistamisel on keelatud kasutada lisaaineid (nt kergitus- või säilitusained).
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite iii, nro 100
kasutamiseks muu kui säilitusainena, vt iii lisa nr 100.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: