Hai cercato la traduzione di kauppakorkeakoulun da Finlandese a Francese

tukholman kauppakorkeakoulun rehtori (1986­1995).
directeur de l'ecole supérieure de commerce de stockholm (1986-1995). 0 membre du parlement (1969-1986): ministre du commerce (1976-1978,1979-1981).

kävin kauppakorkeakoulun. sinusta tuli kantritähti.
et tu es devenue star de musique country.

kävin kauppakorkeakoulun, maailman parhaimmassa sellaisessa.
j'ai fait une école de commerce. la meilleure école de commerce du monde.

hec-kauppakorkeakoulun tutkinto ja väestötieteen tohtori.
mariée, deux enfants. diplômée hec et docteur en démographie.

kolmetoista toimittajaa tapasi sÖdermanin ollessaan strasbourgissa 12. marraskuuta turun kauppakorkeakoulun järjestämällä vierailulla.
un groupe de treize journalistes a rencontré m. sÖderman à strasbourg le 12 novembre. la rencontre était organisée par la turku school of economies and business administration.

kotivaltioverotusta on lisäksi simuloitu melko suuren ruotsalaisen yrityskonsernin antamien todellisten tietojen pohjalta tukholman kauppakorkeakoulun johtamassa hankkeessa.
enfin, l’imposition selon les règles de l’État de résidence a aussi fait l’objet de simulations sur la base de données réelles provenant d’un panel assez large d’entreprises suédoises, dans le cadre d’un projet mené par la stockholm school of economics.

minulle on velvoittavaa mutta myös miellyttävää puhua kahden hyvin arvostetun henkilön tekemien huomioiden jälkeen- he ovat italian arvostetuimman kauppakorkeakoulun dosentteja.
c' est un devoir et aussi un plaisir d' intervenir sur les observations faites par deux éminentes personnalités qui enseignent dans la plus prestigieuse faculté d' économie en italie.

haluaisin pyytää komission jäsentä ottamaan huomioon myös huomautukset, jotka de beersin hallituksen puheenjohtaja oppenheimer esitti hiljattain kapkaupungissa pidetyssä harvardin kauppakorkeakoulun alumnien konferenssissa.
pourrais-je demander au commissaire de tenir compte également des remarques que le président de la de beer, m. oppenheimer, a lui-même formulées dans un discours qu’ il a récemment adressé à la conférence des anciens étudiants de la harvard business school, à cape town.

h.e.c kauppakorkeakoulun puheenjohtaja ja komissaarit voivat ottaa tutkinto; väestötieteen tohtori tehtävänsä vastaan, parlamentin on annet­ tava yhteinen hyväksyntänsä.
diplômée hec par les gouvernements des quinze États et docteur en démographie membres en collaboration avec le nouveau président de la commission. la désignation du président et de ses collègues est soumise à l'approbation du parlement à l'occasion

lisäksi kiinan ja euroopan kansainvälisen kauppakorkeakoulun (china–europe international business school – ceibs) uusi kampusalue on vihitty käyttöön.
un nouveau campus de l'École de commerce internationale ue-europe (ceibs) avait, par ailleurs, été inauguré.

minulle on velvoittavaa mutta myös miellyttävää puhua kahden hyvin arvostetun henkilön tekemien huomioiden jälkeen - he ovat italian arvostetuimman kauppakorkeakoulun dosentteja. minulle on, siis, kunnia esittää muutamia lyhyitä kommentteja.
attirer par conséquent l'attention des ministres des finances sur la nécessité d'une approche un peu plus globale de la fiscalité semble un pas nécessaire pour qu'ils se mettent d'accord sur des décisions.

tukholman kauppakorkeakoulu
ecole des hautes études économiques de stockholm