Hai cercato la traduzione di malabsorptiosyndrooma da Finlandese a Francese

krooninen malabsorptiosyndrooma
syndrome de malabsorption chronique

jos sinulla on kolestaasi (tila, jossa sappinesteiden kulku maksasta on estynyt). jos sinulla on ravinnon imeytymishäiriöitä (krooninen malabsorptiosyndrooma).
i vous souffrez de cholestase (trouble se caractérisant par le blocage du flux de la bile produite par le foie), si vous avez des problèmes d'absorption des aliments (syndrome de malabsorption chronique).

• jos olet alle 18- vuotias • jos olet raskaana tai imetät • jos käytät siklosporiinia elinsiirron jälkeiseen hoitoon, vaikeaan nivelreumaan tai ihosairauteen • jos käytät varfariinia tai jotain muuta verenohennuslääkettä • jos olet allerginen (yliherkkä) orlistaatille tai alli- valmisteen jollekin muulle aineelle (katso kohta 6, muuta tietoa) • jos sinulla on kolestaasi (tila, jossa sappinesteiden kulku maksasta on estynyt) • jos sinulla on todettu ravinnon imeytymishäiriö (krooninen malabsorptiosyndrooma).
• si vous êtes âgé(e) de moins de 18 ans. • si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. • si vous prenez de la ciclosporine, utilisée après une transplantation d'organe, ou pour le traitement d'une polyarthrite rhumatoïde sévère et de certaines maladies sévères de la peau. • si vous prenez de la warfarine ou d’autres médicaments anticoagulants (qui fluidifient votre sang). • si vous êtes allergique (hypersensible) à l’orlistat ou à l'un des autres composants contenus dans alli: se reporter à la rubrique 6 pour plus d’informations. • si vous souffrez de cholestase (trouble se caractérisant par le blocage du flux de la bile produite par le foie).