Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liittyy kokemukseen
πρακτικής.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liittyy keskusteluhuoneeseen...
Είσοδος στο Δωμάτιο...
Ultimo aggiornamento 2009-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liittyy tarkistukseen 1
Όσον αφορά την τροπολογία 1
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
se liittyy teknologiaan.
Αυτό έχει σχέση με την τεχνολογία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehdotukseen liittyy siirtymäaika.
9) Παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 20α:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
johon liittyy sisäelinvaurioita;
συνεπάγεται τραυματισμό οποιουδήποτε εσωτερικού οργάνου· ή
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[…] prosenttia liittyy pikapostipalveluihin,
[…] % συναφές με υπηρεσίες αποστολών express
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tämä koulutusmoduuli liittyy laadunvalvontaan.
Η ενότητα αυτή κατάρτισης αφορά τον έλεγχο ποιότητας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ilmaisu, joka liittyy marsalaviineihin.
Ένδειξη συνδεόμενη με τον ιδιαίτερο τύπο οίνων “marsala”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hanke liittyy now-yhteisöaloitteeseen.
Η εφαρμογή αυτού του σχεδίου εντάσσεται στο πλαίσιο της κοινοτικής πρωτοβουλίας now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liittyy häiriönsietoon liittyviin toimintoihin
που σχετίζονται με τις λειτουργίες που συνδέονται με τη θωράκιση
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toinen muuttujajoukko liittyy ympäristötekijöihin.
Ένα δεύτερο σύνολο μεταβλητών αφορά τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esiintymä, johon kaivostoiminta liittyy.
Το κοίτασμα με το οποίο συνδέεται η εξορυκτική δραστηριότητα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
italia liittyy takaisin ems:iin.
Μπενελούξ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
), sillä näihin liittyy ongelmia.
), piου θέτουν ια σειρά αpiό piροβλήατα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tarjonnan keskittymiseen liittyy kysynnän keskittyminen.
Η συγκέντρωση στον τομέα της προσφοράς συνοδεύεται και από συγκέντρωση στον τομέα της ζήτησης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tarkistetaan, liittyykö sytopenia
Εάν η κυτταροπενία εµµένει για 2 εβδοµάδες, επιπλέον µείωση στα 300 mg.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.