Hai cercato la traduzione di täytäntöönpanosopimuksia da Finlandese a Greco

jäsenvaltioiden ja komission välillä tehdään vapaaehtoisuuteen perustuvia kumppanuuksiin perustuvia täytäntöönpanosopimuksia, joihin paikalliset ja alueelliset tahot tarvittaessa osallistuvat;
σύναψη συμφωνιών εταιρικής σχέσης για την εφαρμογή, σε εθελοντική βάση, μεταξύ κρατών μελών και της Επιτροπής, ενδεχομένως με τοπική και περιφερειακή συμμετοχή·

tehty 28 päivänä kesäkuuta 1995,komission euroopan atomienergiayhteisön puolesta tekemästä euroopan atomienergiayhteisön, jota edustaa euroopan yhteisöjen komissio, ja atomic energy of canada limitedin, jonka kanadan hallitus on nimennyt täytäntöönpanevaksi elimeksi, välisestä täytäntöönpanosopimuksesta, joka koskee kanadan osallistumista euroopan atomienergiayhteisön osuuteen kansainvälisen lämpöydinkoereaktorin (iter) teknisessä suunnittelutoiminnassa (eda) (95/356/euratom)
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 1995 που αφορά τη σύναψη από την Επιτροπή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, της συμφωνίας εφαρμογής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, εκπροσωπούμενης από την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και της atomic energy of canada limited, η οποία έχει ορισθεί από την κυβέρνηση του Καναδά ως ο φορέας εφαρμογής για τη συμμετοχή του Καναδά στη συμβολή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στην κατασκευαστική μελέτη (eda) του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα (iter) (95/356/Ευρατόμ)