Hai cercato la traduzione di uran da Finlandese a Greco

uran höylääminen
κάθετη πλάνιση

neulakulma uran pitkittäissuunnassa
διαμήκης απόκλιση βελόνας

lastu-uran nousu
κλίση ελίκωσης αυλάκωσης μεταξύ οδόντων φρέζας με κύλιση

opinnot ja uran alkuvaihe
Βιογραφικό

henkilöstökoulutus uran aikana 3.
94 της σταδιοδρομίας 3.

mahdollisuuksia uran kaikkiin vaiheisiin
Όλοι piορούν

ulomman kiinteän hammastangon uran leveys
πλάτος αύλακα εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου

apua ensimmäisen työpaikan löytämiseen ja uran aloittamiseen
Πλαισιο για την αpiασχοληση των νεων

tehtyään pitkän ja aktiivisen uran umeån paikallispolitiikassa margot wikströmis­
Ωστόσο, "οι συνεχείς ανταλλαγές πληροφοριών και απόψεων ανάμεσα στους υπεύθυνους του εκλογικού σώμα­τος, ανταλλαγές που πολλές φορές προκάλεσα η ίδια, με βοήθησαν πολύ".

laudat pontin ja uran kanssa tai ilman, profiloitu tai profiloimaton pinta
Τεμάχια ξύλου με ή χωρίς γλώσσα και λούκι και με ή χωρίς ανάγλυφη επιφάνεια

tämän loman kokonaispituus ei saa ylittää yhdeksää kuukautta väliaikaisen toimihenkilön koko uran aikana.
Η συνολική διάρκεια της άδειας αυτής δεν υπερβαίνει τους εννέα μήνες για ολόκληρη τη σταδιοδρομία του υπαλλήλου.

henkilöstökoulutus uran aikana - kielikurssit - muualla järjestettävä koulutus - pariteettikomitea
• αυτοκινήτου • κατοικίας

tämä tuo esille taitavan suomalaisen diplomatian, jonka parissa presidentti ahtisaari on luonut loistavan uran.
Αυτό υπογραμμίζει την ποιότητα της φινλανδικής διπλωματίας, στην οποία ο Πρόεδρος ahtisaari έχει αναπτύξει λαμπρή σταδιοδρομία.

siitä, koskevatko kansalliset säännöt hakijoiden valintaa virkauran alemman portaan virkoihin vai uran ylimpiin virkoihin.
Ωστόσο, αναγνώρισε ότι τα προσόντα του l. anderson ήσαν ανώτερα από τα δικά της.

on nähtävissä, että espanjan koulutuksen tasoa pyritään nostamaan, vaikka yhä harvemmat nuoret valitsevat tämän uran.
Βλέπουμε ότι το επίπεδο στην Ισπανία τείνει να εξυψωθεί, ενώ όλο και λιγότεροι νέοι επι­λέγουν αυτή τη σταδιοδρομία.

1 perehdytyskoulutus 2 henkilöstökoulutus uran aikana 2. / pääsihteeristön järjestämä koulutus 2.2 muualla järjestettävä koulutus 3 henkilöstökoulutuksen pariteettikomitea
Δράσεις που οργανώνει η Γενική Γραμματεία 2.2. Δράσεις κατάρτισης εκτός της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου 3.

syrjintä opetuksessa, koulutuksessa, työelämään pääsyssä, uran luomisessa, oikeusjärjestelmässä, terveydenhoitopalveluissa sekä päätöksentekoon osallistumisessa jatkuu.
Εξακολουθούν οι διακρίσεις όσον αφορά την πρόσβαση στην εκπαίδευση, στην κατάρτιση και στην ένταξη στον χώρο εργασίας, στη σταδιοδρομία, την πρόσβαση στη δικαιοσύνη, στις υγειονομικές υπηρεσίες, στην παρουσία σε θέσεις λήψης αποφάσεων.

urania agrochem gmbh toimitti tehoaine imatsosulfuronia koskevan asiakirjan saksan viranomaisille 27 päivänä kesäkuuta 1996,
ότι στις 27 Ιουνίου 1996 υπεβλήθη στις γερμανικές αρχές φάκελος για τη δραστική ουσία imazosulfuron εκ μέρους της urania agrochem gmbh 7