Hai cercato la traduzione di albumiinipitoisuudella da Finlandese a Inglese

albumiinipitoisuudella korjattu seerumin kalsiumpitoisuus (mmol/l)
albumin-corrected serum calcium (mmol/l)

tai albumiinipitoisuudella korjattu seerumin kalsiumpitoisuus (mg/ dl)
or albumin-corrected serum calcium (mg/ dl)

huom!albumiinipitoisuudella korjattu seerumin kalsiumpitoisuus lasketaan seuraavasti:
* note albumin-corrected serum calcium concentrations are calculated as follows:

useimmille potilaille, joilla on vakava hyperkalsemia (albumiinipitoisuudella korjattu seerumin kalsiumpitoisuus
in most patients with severe hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium*

keskivaikeassa hyperkalsemiassa (albumiinipitoisuudella korjattu seerumin kalsiumpitoisuus 3 mmol/l tai 12 mg/dl) 2 mg on
in patients with moderate hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium 3 mmol/l or 12 mg/dl) 2 mg is an effective dose.

albumiinipitoisuudella korjattu seerumin kalsiumpitoisuuden mmol/l-arvo saadaan mg/dl- arvoksi kertomalla se neljällä.
to convert the albumin-corrected serum calcium in mmol/l value to mg/dl, multiply by 4.

keskimääräinen palautumisaika (seerumin albumiinipitoisuudella korjatun kalsiumpitoisuuden nousu uudelleen yli 3,0 mmol/l) oli 18- 26 vuorokautta.
the median time to relapse (return of albumin-corrected serum calcium above 3.0 mmol/l) was 18 to 26 days.

keskivaikeassa hyperkalsemiassa (albumiinipitoisuudella korjattu seerumin kalsiumpitoisuus < 3 mmol/l tai < 12 mg/dl) 2 mg on tehokas annos.
in patients with moderate hypercalcaemia (albumin- corrected serum calcium <3 mmol/l or <12 mg/dl) 2 mg is an effective dose.

keskimääräinen palautumisaika (albumiinipitoisuudella korjatun seerumin kalsiumpitoisuuden nousu uudelleen yli 3 mmol/l) on ollut 18-19 vuorokautta 2 mg:n ja 4 mg:n annoksilla.
the median time to relapse (return of albumin-corrected serum calcium to levels above 3 mmol/l) was 18 - 19 days for the 2 mg and 4 mg doses.