Hai cercato la traduzione di altistusreiteille da Finlandese a Inglese

jäsenvaltiot voivat asettaa tietyntyyppisille toiminnoille tai tietyille altistusreiteille matalammat annoskriteerit kuin 1 msv vuotta kohti.
member states may specify dose criteria lower than 1 msv per year for specific types of practices or specific pathways of exposure.

vallitsevassa altistustilanteessa voidaan tarvittaessa asettaa alle 1 msv:n (vuodessa) vertailutaso tietyille säteilylähdekohtaisille altistuksille tai altistusreiteille.
a reference level below 1 msv per year may be set, where appropriate, in an existing exposure situation for specific source-related exposures or pathways of exposure.

suurempia arvoja voidaan määrätä tietyille materiaaleille tai altistusreiteille ottaen huomioon yhteisön antamat ohjeet, mukaan lukien tarvittaessa pinta-aktiivisuutta tai seurantaa koskevat lisävaatimukset.
higher values may be defined for specific materials or specific pathways, taking community guidance into account, including where appropriate additional requirements in terms of surface activity or monitoring requirements.

b) vallitsevassa altistustilanteessa voidaan tarvittaessa asettaa alle 1 msv:n (vuodessa) vertailutaso tietyille säteilylähdekohtaisille altistuksille tai altistusreiteille.
(b) a reference level below 1 msv per year may be set, where appropriate, in an existing exposure situation for specific source-related exposures or pathways of exposure.

altistusreitti
site exposure pathway