Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esimerkiksi gluteeniallergiasta kärsivät alle 16vuotiaat lapset voivat saada tiettyjä erikoiselintarvikkeita alennettuun hin taan.
some special foods for children under 16, such as children with a gluten allergy, can be obtained at a reduced price.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esimerkiksi gluteeniallergiasta kärsivät alle 16-vuotiaat lapset voivat saada tiettyjä erikoiselintarvikkeita alennettuun hintaan.
these basic charges constitute the patient’s contribution and are not refunded.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu:hun saa tuoda tai lähettää henkilökohtaisia lähetyksiä, jotka sisältävät pikkulasten maitojauhetta, pikkulasten ruokaa ja lääketieteellisistä syistä tarvittavia erikoiselintarvikkeita tai lemmikkieläinten erikoisruokaa vain, jos
you may only bring in or send to the eu personal consignments of powdered infant milk, infant food, and special foods required for medical reasons provided that:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos olet tulossa färsaarilta, grönlannista tai islannista, voit tuoda mukanasi enintään 10 kiloa tiettyjä eläinperäisiä tuotteita, jauhemaista äidinmaidonkorviketta, vauvanruokaa, lääketieteellisistä syistä tarvittavia erikoiselintarvikkeita sekä lemmikkieläimille tarkoitettua erikoisruokaa.
if you are coming back from the faeroe islands, greenland or iceland, you can bring back up to 10 kilos of certain products of animal origin, powdered infant milk, infant food, special food or special pet food required for medical reasons.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komission päätöksen n: o 2002/ 995/ ey mukaan kaikki henkilökohtaiseen kulutukseen tarkoitetun lihan tuonti aasiasta matkatavaroiden joukossa on kielletty lukuun ottamatta pieniä määriä erikoiselintarvikkeita, kuten vauvanruokaa.
under commission decision 2002/ 995/ ec, all personal imports of meat in the luggage of passengers from asia have been banned with the exception of small amounts of specialist food products, such as baby food.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: