Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
punnitaan 90 ± 1 g hiivasuspensiota (7.3).
weigh 90 ± 1 g yeast suspension (7.3).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oletetaan, että 90 g hiivasuspensiota sisältää 60 g vapaata vettä.
it is arbitrarily supposed that 90 g yeast suspension contains 60 g ‘free’ water.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yli 40 % fermentoituvaa sokeria sisältäville tuotteille käytetään yli 5 ml hiivasuspensiota (3.1).
for products containing more than 40 % of fermentable sugar, use more than 5 ml of yeast suspension (3.1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nollakoe suoritetaan samalla tavoin käyttäen 5 ml hiivasuspensiota (3.1). laktoosimäärä määritetään luff-schoorlin mukaan seuraavasti.
carry out a blank test in the same way with 5 ml of yeast suspension (3.1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisätään 5 ml hiivasuspensiota (3.1) ja homogenoidaan. annetaan pullon seistä kaksi tuntia vesihauteessa 38–40 oc:n lämpötilassa.
add 5 ml of yeast suspension (3.1) and homogenise.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: