Hai cercato la traduzione di ikinä da Finlandese a Inglese

ikinä.
don't cut your hair, ever.

ei ikinä.
"i can't be sure.

ei ikinä!
never!

ei - ei ikinä!
no -- never!

tämä ei lopu ikinä.
this is never going to end.

en päästä, ikinä!
i thought we never could

ei ikinä vähätellä sitä.
we must never trivialise it.

parhaat aakkoset ikinä!!
i'm so happy!!!

ette ikinä kyseenalaista itseänne.
you never question yourselves.

sitä ei ikinä mainita nykyään.
i only need to look at british rail to see what a disaster that has been.

mutta niin ei ikinä tapahdu!
but it will never happen!

en palkkaisi tomia töihin ikinä.
i'd never hire tom.

asioita ei ikinä saa hoitaa näin!
this really is not the way it should be.

kivet joita ei ikinä saa vangittua
the stones which would never be captured

muutoin emme ikinä saa kansalaisten tukea.
otherwise, we shall never get the people on our side.

taloustoimittajat saavat kirjoittaa mitä ikinä haluavat.
financial journalists are free to write whatever they wish.

-minun ei ikinä tarvitse elää kaksoiselämää!
i never need to live a double life!

emme ikinä myy henkilökohtaisia tietojasi kolmansille osapuolille.
we never sell your personal information to third parties.

nainen uskoo miestä, mitä ikinä tämä sanoo.
she believes him, whatever he says.

jos ikinä eksyt metsään yksinäsi, halaa puuta
if you're ever lost and alone in the woods, hug a tree