Hai cercato la traduzione di ilmanlaatutavoitteiden da Finlandese a Inglese

näin myötävaikutetaan ympäristön ilmanlaatutavoitteiden saavuttamiseen erityisesti otsoninmuodostuksen osalta.
this will contribute to achieving ambient air quality targets especially concerning formation of ozone.

näin myötävaikutetaan ympäristön ilmanlaatutavoitteiden saavuttamiseen erityisesti otsonimuodostuksen osalta."
this will contribute to achieving ambient air quality targets especially concerning formation of ozone".

yhteisön ilmanlaatutavoitteiden saavuttaminen edellyttää yhdennettyä lähestymistapaa ja kaupunkiviranomaisten osallistumista.
achieving community air quality objectives requires an integrated approach involving city authorities.

ehdotetuilla toimenpiteillä ei pelkästään torjuta happamoitumista ja alailmakehän otsonia, vaan edistetään myös ilmanlaatutavoitteiden saavuttamista.
as well as helping to reduce acidification and ground-level ozone the proposed measures will contribute to the achievement of air quality targets.

tiedot kaikista ilman epäpuhtauksien vähennystoimista, joiden toteuttamista on harkittu ilmanlaatutavoitteiden saavuttamisen yhteydessä, mukaan luettuina:
information on all air pollution abatement measures that have been considered for implementation in connection with the attainment of air quality objectives, including:

komission toimeksiannosta asiantuntijat tekivät lisäksi erillisen tutkimuksen aiheesta "ilmanlaatutavoitteiden taloudellinen arvio hiilimonoksidin ja bentseenin osalta".
a separate study entitled "economic evaluation of air quality targets for carbon monoxide and benzene" was undertaken by consultants to the commission.

tämän direktiivin odotetaan osaltaan edistävän unionin lainsäädännössä asetettujen ilmanlaatutavoitteiden saavuttamista ja ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämistä lyhytikäisten ilman epäpuhtauksien päästöjä vähentämällä sekä ilmanlaadun paranemista globaalilla tasolla.
this directive should also contribute to the achievement of the air quality objectives set in union legislation and to the mitigation of climate change impacts by reducing emissions of short-lived climate pollutants as well as to the improvement of air quality globally.

eu:n ajoneuvojen päästöstandardien tiukentaminen euro 6 -standardia pidemmälle ei ole tällä hetkellä tarpeen vuosien 2025 ja 2030 uusien ilmanlaatutavoitteiden saavuttamiseksi.
further tightening of eu vehicle emissions standards beyond euro 6 is not currently necessary to achieve new air policy targets for 2025 and 2030.

tiedot kaikista ilman pilaantumisen vähennystoimista, joiden toteuttamista on harkittu asianmukaisella paikallisella, alueellisella tai kansallisella tasolla ilmanlaatutavoitteiden saavuttamisen yhteydessä, mukaan luettuina:
information on all air pollution abatement measures that have been considered at appropriate local, regional or national level for implementation in connection with the attainment of air quality objectives, including:

otetaan eu:n ilmanlaatutavoitteiden saavuttamiseksi käyttöön uusia päästöraja-arvoja, jotka heijastavat tekniikan kehittymistä ja eu:n maantiesektorin politiikkoja;
introduce new emission limits reflecting technological progress and eu policies in the on-road sector, with a view to achieving eu air quality targets;

saatetaan ajan tasalle yhdyskuntajätteitä polttaviin laitoksiin sovellettavat päästörajat ja otetaan näiden lisäksi käyttöön veteen joutuvien päästöjen raja-arvot, jotta voitaisiin vähentää merkittävästi jätteenpolton ympäristövaikutuksia, myötävaikuttaa päästöjen vähentämiseen ja ilmanlaatutavoitteiden saavuttamiseen sekä lisäksi estää epäpuhtauksien siirtyminen veteen.
the updating of emission limits applicable to municipal waste incineration plants and the addition of limits on releases to water in order to reduce substantially the environmental impact of incineration and contribute emission reductions and air quality targets, while preventing a transfer of pollutants to water;

kehitys kohti tässä direktiivissä vahvistettavia ilmanlaatutavoitteita ja otsonia koskevia pitkän aikavälin tavoitteita olisi määriteltävä direktiivissä 2001/81/ey säädettyjen tavoitteiden ja päästökattojen mukaisesti ja panemalla tarvittaessa täytäntöön tässä direktiivissä säädettyjä ilmanlaatusuunnitelmia.
progress towards the air quality targets and long term objectives for ozone set in this directive should be determined by the targets and emission ceilings provided for in directive 2001/81/ec and, if appropriate, by implementing air quality plans as provided for in this directive.