Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parlamentin ympäristöasioiden valiokunta on aiemmin ollut ensimmäisten joukossa käsittelemässä ilmastonmuutoskysymystä.
the environment committee of this parliament has been at the forefront in addressing the issue of climate change in the past.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
se on kunnianhimoinen päätöslauselma, jossa vahvistetaan, miten tärkeänä euroopan parlamentti pitää ilmastonmuutoskysymystä.
it is an ambitions resolution which confirms the importance which the european parliament attaches to the question of climate change.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(pl) arvoisa puhemies, kööpenhaminan huippukokous osoitti toisen tavan tarkastella ilmastonmuutoskysymystä.
(pl) mr president, the copenhagen summit showed another way of looking at the question of climate change.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tässä siirrossa pitäisi kuitenkin keskittyä ilmastonmuutoskysymystä enemmän ponnistuksiin kestävän ja tehokkaan energiansaannin ja varastojen saatavuuden takaamiseksi.
however, this transfer should focus more on efforts to attain a sustainable and efficient energy supply and on access to the supply, rather than the issue of climate change.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
annan myös tunnustusta tavasta, jolla olette puolustanut yhdessä euroopan komission kanssa ilmastonmuutoskysymystä, ja arvostan tätä.
i also acknowledge and salute the defence which you, together with the european commission, have mounted on the climate-change issue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ensimmäisestä aiheesta haluaisin sanoa, että parlamentin tavoin mekin pidämme ilmastonmuutoskysymystä ja haagissa parhaillaan pidettävää konferenssia erittäin tärkeänä.
with regard to the first subject, i should like to point out that, as parliament also does, we attach great importance to the problem of climate change and to the conference that is at this moment taking place in the hague.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(lt) minun täytyy kehua guido sacconia merkittävistä lisäyksistä komission ajankohtaiseen ilmastonmuutoskysymystä käsittelevään vihreään kirjaan.
(lt) i must commend mr sacconi regarding the significant additions to the commission's timely green paper on the issue of climate change.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ilmastonmuutoskysymys on sisällytetty eu:n aluepolitiikan kaikkiin näkökohtiin.
erdf funding: €748 000 total budget: €999 000 duration: september 2008 – september 2010
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: