Hai cercato la traduzione di isäntäorganisaatioille da Finlandese a Inglese

heidän kokemustensa pohjalta kehitettiin käsikirjat sekä vapaaehtoisille että isäntäorganisaatioille.
their experiences formed an important basis for the development of handbooks both for volunteers and host organisations.

mahdollisille isäntäorganisaatioille tarkoitetuissa ohjeissa voitaisiin määritellä avointen ja läpinäkyvien rekrytointiprosessien periaatteet ja harjoittelun laatukriteerit.
guidelines for possible host organisations could define the principles of open and transparent recruitment processes and quality criteria for traineeships.

tarkistus voitaisiin hyväksyä, jos siinä asetettaisiin lähettäjä- ja isäntäorganisaatioille yhteisvastuu eikä rajoituttaisi kolmanteen kieleen tai vain laajasti puhuttuihin kieliin.
the first is that i agree with those of you who have said that a repair solution may be an opportunity for the future.

komitean näkemyksen mukaan enterprise europe network -verkoston isäntäorganisaatioille tulisi myöntää tukea, jotta ne voivat käyttää enemmän resursseja pk-yritysten tarpeiden täyttämiseen julkishallinnon kanssa toimittaessa.
the committee takes the view that enterprise europe network host organisations shall be supported to dedicate more resources towards smes needs when dealing with public administration.

vapaaehtoiset ovat työskennelleet yli viiden kuukauden ajan paikallisissa isäntäorganisaatioissa niissä kaupungeissa, joissa otteluja on pelattu.
the volunteers worked for more than five months in local host organizations in those cities and towns where the matches were staged.