Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meidän on oltava sanamme mittaisia.
our word should be our bond.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nämä työsuhteet ovat kuuden kuukauden mittaisia.
these posts are available on a six-month basis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käytetään 3,5 metrin mittaisia kaapelinpätkiä.
lengths of 3,5 m of cables shall be used.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näiden työntekijöiden työsopimuksetovat yli vuoden mittaisia.
of thetotal of 1,309, 71 are staff members from theten new eu member states currently employedon contracts of more than a year.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toimenpiteet ovat tarkoitusta vastaavia, haasteen mittaisia.
we have a policy fit for purpose, up to the challenge.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vesitainnutuslaitteiston elektrodien on oltava koko vesialtaan mittaisia.
the electrodes in waterbath stunning equipment must extend the full length of the waterbath.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(*) = kpl, vähintään puolen tunnin mittaisia neuvontatapahtumia.
■■ number of advisory functions lasting at least 30 minutes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aikakausien on oltava tehtävien, ei yksilöllisten oikkujen mittaisia.
periods of time must be commensurate with the tasks, and not with individual caprices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tietyissä kannoissa saaliit ovat runsaita ja yksilöt sopivan mittaisia.
some stocks provide plentiful catches of good sized specimens.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puolet päivittäisistä automatkoista euroopan unionissa on alle viiden kilometrin mittaisia.
half of the car journeys taken every day in the european union are less than five kilometres long.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kun elokuvatähdet menevät naimisiin, houywoodissa kirjoitetaan jopa sadan sivom mittaisia aviosopimuksia.
however, mr watson pointed out that if the intention was to launch a debate on the reform of the stability pact, then all was not lost.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• Älä kulje lyhyitä, muutaman kilometrin mittaisia matkoja autolla tai skootterilla.
• for short distances, for example a few kilometres, avoid taking the car.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parlamentti kokoontuu säännöllisesti täysistuntoon.viikon mittaisia samles under sine mødeperioder.dets møder kaldes täysistunnossa … plenarmøder.
the european parliament meets ‘in plenary sitting’ samles under sine mødeperioder.when it holds its par
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 mg kerran vuorokaudessa 28 vuorokauden mittaisten hoitosyklien vuorokausina 1–21
10 mg once daily on days 1-21 every 28 days
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
