Hai cercato la traduzione di kroatian tasavalta da Finlandese a Inglese

kroatian tasavalta
republic of croatia

kroatian tasavalta:
for the republic of croatia

syntymäpaikka: vinkovci, kroatian tasavalta
place of birth: vinkovci, republic of croatia

vakautus- ja assosiaatiosopimus eu/ kroatian tasavalta
stabilisation and association agreement with the republic of croatia

kroatian tasavalta: ’euroinspekt’, zagreb, kroatia
republic of croatia: ‘euroinspekt’, zagreb, croatia.

kroatian tasavalta on hakenut euroopan unionin jäsenyyttä.
the republic of croatia has applied to become a member of the european union.

syntymäpaikka: pasmanin saari, zadar, kroatian tasavalta.
place of birth: island of pasman, zadar, republic of croatia.

kroatian tasavalta: ministar financija tai valtuutettu edustaja,
in the republic of croatia: ministar financija or an authorised representative

syntymäpaikka: pasmanin saari, zadarin kunta, kroatian tasavalta.
place of birth: island of pasman, municipality of zadar, republic of croatia.

syntymäpaikka: pasman-saari, zadarin kunta, kroatian tasavalta
place of birth: island of pasman, municipality of zadar, republic of croatia

kroatian tasavalta on hyvä esimerkki ehdokasmaasta, joka vastaa liittymisen asettamiin haasteisiin.
the republic of croatia is a good example of a candidate country facing up to the challenges of accession.

kroatia entinen jugoslavian tasavalta makedonia
croatia former yugoslav republic of macedonia

jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä siitä päivästä, jona kroatian tasavalta liittyy euroopan unioniin.
they shall apply those provisions from the date of accession of the republic of croatia to the european union.

syntymäaika: 12.10.1955, syntymäpaikka: pasmanin saari, zadarin kunta, kroatian tasavalta.
born 12.10.1955, on the island of pasman within the municipality of zadar, republic of croatia.

entinen jugoslavian tasavalta makedonia°, kroatia°
former yugoslav republic of macedonia°, croatia°

kroatia, entinen jugoslavian tasavalta makedonia ja turkki
croatia, former yugoslav republic of macedonia and turkey

ehdokasmaat kroatia entinen jugoslavian tasavalta makedonia turkki
candidate countries croatia former yugoslav republic of macedonia turkey

turkki, kroatia, entinen jugoslavian tasavalta makedonia (**)
turkey, croatia, the former yugoslav republic of macedonia (**)

ilahduimme siitä, että kroatian tasavalta hylkäsi adrianmeren ekologista kalastussuojelualuetta koskevat toimet, jotka aiheuttivat jännitystä euroopan unionissa.
we are delighted that the croatian republic has abandoned the ecological and fishing protection zone in the adriatic, which was a source of tensions within the european union.

kroatia ja entinen jugoslavian tasavalta makedonia osallistuvat valmistelevaan vaiheeseen.
croatia and the former yugoslav republic of macedonia participate in a preparatory phase.