Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alankomaissa on käytössä rajoittava kysyntälähtöinen politiikka työvoiman maahanmuuton alalla – se sallii kuitenkin huippuammattilaisten väliaikaisen maahanmuuton työvoimapulan torjumiseksi.
the netherlands have a restrictive demand-driven labour migration policy, nevertheless, temporary admission of highly qualified immigrants is accepted to tackle labour shortages.
koska tämä järjestelmä on tarkoitettu korkean osaamistason työntekijöille, se on kysyntälähtöinen ja varsin valikoiva ja siihen kuuluu suojatoimenpiteitä, eu:n työntekijöihin kohdistuvan syrjäyttämisvaikutuksen odotetaan olevan vähäinen.
given that this scheme is targeted at highly skilled workers, demand-driven and fairly selective, and that appropriate safeguards are built in, the potential displacement effect on eu workers is expected to be limited.
kysyntälähtöinen ecr (efficient consumer response) on järjestelmä, joka yhdistää joukon menettelyjä ja teknisiä keinoja, joiden avulla voidaan ratkaista koko jakeluketjussa esiintyviä ongelmia.
a number of procedures and technologies have been grouped together to form a strategic initiative helping to overcome barriers through the entire supply chain in 'ecr' (efficient consumer response).
nopeampi reagointi reittipyyntöihin, parempi kysyntälähtöinen reittien käyttö, reitin ominaisuuksia koskevien tietojen parempi luotettavuus (nykyinen tila infrastruktuurin rajoituksia koskevissa tietokannoissa), parannuksia infrastruktuurin käytössä.
faster reactions on path requests, better demand oriented path usage, higher reliability of the path characteristic data (current status in the infrastructure restriction notice databases), improvement in the use of the infrastructure.