Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lihasjänteys
muscle tone
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
-lisääntynyt lihasjänteys.
-increased muscle tension
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
heitehuimaus, liiallinen lihasjänteys
dizziness, hypertonia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lisääntynyt lihasjänteys (hypertonia)
abnormal increase of muscle tone (hypertonia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selkäkipu niveltulehdus lisääntynyt lihasjänteys
back pain arthritis hypertonia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
liikkuminen (lihasvoima ja lihasjänteys) (8):
movement (power and tone) (8):
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuntemukset-lisääntynyt lihasjänteys (kireys) , jalkakrampit
-increased muscle tension (tightness) , leg cramps
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neurologiset oireet, pyörtyminen3, lisääntynyt lihasjänteys, huimaus, parestesiat, kouristuskohtaukset, migreeni
neurological symptoms, syncope3, hypertonia, dizziness, paraesthesia, seizures, migraine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
harvinaiset aivohalvaus, lisääntynyt lihasjänteys, dysartria, poikkeava koordinaatio, makuaistin vajavuus, univalverytmin häiriö
rare cerebrovascular accident, hypertonia, dysarthria, coordination abnormal, hypogeusia, circadian rhythm sleep disorder
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ekstrapyramidaalioireet, parkinsonismi, vapina, lisääntynyt lihasjänteys, dystonia, akatisia, huimaus, sedaatio, uneliaisuus
extrapyramidal disorder, parkinsonism, tremor, hypertonia, dystonia, akathisia, dizziness, sedation, somnolence,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
joitakin viiveellä ilmaantuvia neurologisia häiriöitä (lisääntynyt lihasjänteys, kouristukset, poikkeava käytös) on raportoitu.
some late-onset neurological disorders have been reported (hypertonia, convulsion, abnormal behaviour) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
perifeerinen ödeema, turvotus luukipu, jalkakrampit, niveltulehdus huimaus, tuntoharhat, uneliaisuus, lisääntynyt lihasjänteys, perifeerinen neuropatia, vapina
peripheral oedema, oedema bone pain, leg cramps, arthritis dizziness, paraesthesia, somnolence, hypertonia, peripheral neuropathy, tremor anxiety, depression, insomnia,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
muita oireita voivat olla hypotermia, lihasjänteyden väheneminen, bradykardia ja hypotensio.
other symptoms may be hypothermia, decreased muscle tonus, bradycardia, hypotension.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: