Hai cercato la traduzione di liiketoimintastrategian da Finlandese a Inglese

sen riskihalukkuus on sen liiketoimintastrategian mukaisesti konservatiivinen.
its risk appetite will be conservative, in line with its commercial strategy.

sijoittajan on myös voitava seurata, onnistuuko yrityksen johto liiketoimintastrategian toteuttamisessa.
the investor also needs to be able to monitor that the business strategy is well implemented by the enterprise's managers.

isd polskan yhteisessä rakenneuudistussuunnitelmassa ehdotettiin vaihtoehtoisia tasoitustoimenpiteitä valitun liiketoimintastrategian mukaisesti.
isd polska’s joint restructuring plan proposed an alternative set of countervailing measures in view of the business strategy adopted.

ing divestoi parhaillaan omaisuuttaan, mikä vaikuttaa merkittävästi sen taseeseen uuden liiketoimintastrategian ansiosta.
ing is in the process of implanting a number of divestments with a significant effect as regards its balance sheet following its new business strategy.

eläkepolitiikka on sopusoinnussa laitoksen liiketoimintastrategian, tavoitteiden, arvojen ja pitkän aikavälin etujen kanssa.
the pension policy is in line with the business strategy, objectives, values and long-term interests of the institution.

yrityksen liiketoimintastrategian muuttamisesta kärsivät ihmiset työskentelevät ja asuvat alueilla, joilla sen tehtaat sijaitsevat.
the people suffering from the change in its business strategy are the workers and residents of the areas where its plants are located.

arge on johdon konsulttiyritys, joka tarjoaaneuvontapalveluja liiketoimintastrategian, liiketoiminnan kehitysmenetelmien, instituutioiden ja organisaatioidenkehittämisen sekä muutoksenhallinnan alalla
arge is a management consulting firm whichprovides advisory services in the areas of businessstrategy, business excellence methodologies,institutional and organisational development, andchange management

liiketoimintastrategian ja sosiaalisten tavoitteiden on oltava tasapainossa, jotta uuden yrityksen tuleva kasvu ja kannattavuus voidaan taata.
a balance must be established between the business strategy and social targets in order to ensure the future growth and the viability of the new venture.

näiden väitteiden mukaan unionin tuottajien tilannetta olisi siis pidettävä niiden liiketoimintastrategian seurauksena, eikä se liity asianomaisista maista tulevaan tuontiin.
according to this line of argument, the situation of the union producers should thus be considered to be the consequence of their business strategy and is not linked to imports from the countries concerned.

tämä uusi rooli tuli esiin myös legal 500 -tutkimuksessa, mikä osoittaa, että nykypäivän yrityslakimiehet näkevät itsensä ensisijaisesti liiketoimintastrategian mahdollistajina.
this new role is also confirmed by the legal 500 research, which shows that general counsel see themselves today primarily as enablers aligned to business strategy.

intian yritykset ovat tarttuneet globaaleihin haasteisiin ja valinneet tieteeseen perustuvan kehityksen liiketoimintastrategiaksi.
india’ s industry has risen to global challenges and welcomes science-based development as a business strategy.